The Maple State — Joanna 가사 및 번역
이 페이지에는 The Maple State의 노래 "Joanna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a fight song
But without the violence
Dance it off so we can
Get off, watching
Each and every move
(It's so cold ?) and sad and cheap
Joanne is working
her charm with the concierge
She looks, damn good
makes me wish we were the only ones in the room
I’m walking
Two steps behind you
And you’re waiting
For the quiet ride that never comes
Do I have to remind you
My choice of words will be (?)
With William to my right side
Singing Soco Amaretto Lime
This is a fight song
But without the violence
Dance it off so we can
Get off, watching
Each and every move
(It's so cold ?) and sad and cheap
Joanne is working
her charm with the concierge
Light spotlights on her flaws
(As you ?) wished you were the only ones in the room
I’m walking
Two steps behind you
And you’re waiting
For the quiet ride that never comes
Do I have to remind you?
'Cos if I have to remind you
My choice of words will be (?)
I’ll ask him, to ask her
And he’ll say
Ask her yourself
But I want her, to ask me To ask me, ask me, ask me I thought we were so close
Well I was wrong
가사 번역
이 싸움 노래입니다
하지만 폭력이 없다면
우리가 할 수 있도록 춤을
보고,내려
각각의 모든 움직임
(너무 추워?)그리고 슬프고 싼
조앤이 일하잖아
컨시어지와 함께 그녀의 매력
그녀는 빌어 먹을 좋은 보인다
우리만 방에 있었으면 좋겠어
나는 걷고 있어요
당신 뒤에 두 단계
그리고 당신은 기다리고 있습니다
결코 오지 않는 조용한 타는 것을 위해
다시 상기시켜드려야 하나?
단어의 내 선택이 될 것입니다(?)
윌리엄과 내 오른편으로
노래하는 소코 아마레토 라임
이 싸움 노래입니다
하지만 폭력이 없다면
우리가 할 수 있도록 춤을
보고,내려
각각의 모든 움직임
(너무 추워?)그리고 슬프고 싼
조앤이 일하잖아
컨시어지와 함께 그녀의 매력
그녀의 결함에 빛 스포트라이트
(당신 같은? 이 방에 있는 유일한 사람이 너였으면 좋겠다.
나는 걷고 있어요
당신 뒤에 두 단계
그리고 당신은 기다리고 있습니다
결코 오지 않는 조용한 타는 것을 위해
제가 상기시켜 드려야 하나요?
내가 상기시켜줘야 한다면
단어의 내 선택이 될 것입니다(?)
물어볼게,물어볼게
그리고 그는 말할 것이다
자신에게 물어봐
그러나 나는 그녀를 나에게 물을 나에게 물을 나는 줄 알았는데 너무 가까이
글쎄,난 틀렸다