The March Divide — Pick Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 The March Divide의 노래 "Pick Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pick me up,
Before I come apart,
Before it even starts,
I need you to be brave
Pick me up,
Before it becomes clear,
That you were never really here,
Before it’s all gone
There’s so much that I could say
But it all, it wouldn’t change a thing
Pick me up,
Before I come apart,
Before it even starts,
I need you to be brave
Pick me up,
Before it becomes clear,
You’re so fucking insincere,
& now it’s all gone
There’s so much that I could say
But it all, it wouldn’t change a thing
So when you said you’d stay,
Is it what I wanted to hear that day?
Now I know, it’ll never become clear,
So I’ll stand and wait right here
There’s so much that I could say,
But it all, it wouldn’t change a thing
가사 번역
나를 데리러,
내가 떨어져 오기 전에,
심지어 시작하기 전에,
난 네가 용감했으면 해
나를 데리러,
그것이 명확 해지기 전에,
넌 여기 온 적 없다고,
다 사라지기 전에
내가 말할 수 있는 게 너무 많아
그러나 그것은 모두,그것은 것을 바꾸지 않을 것입니다
나를 데리러,
내가 떨어져 오기 전에,
심지어 시작하기 전에,
난 네가 용감했으면 해
나를 데리러,
그것이 명확 해지기 전에,
너 정말 구린내야,
이제 모두 사라졌습니다.
내가 말할 수 있는 게 너무 많아
그러나 그것은 모두,그것은 것을 바꾸지 않을 것입니다
그래서 당신이 머물 거라고 말했을 때,
내가 그 날을 듣고 싶었던 건가요?
이제 나는 알고있다,그것은 분명 될 수 없을거야,
그래서 나는 서서 바로 여기서 기다릴 것이다
내가 말할 수 있는 게 너무 많아,
그러나 그것은 모두,그것은 것을 바꾸지 않을 것입니다