The Mars Volta — The Malkin Jewel 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mars Volta의 노래 "The Malkin Jewel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I must have crawled through your bedroom door
in a fit of jealous breath
perched upon the Bacchus foot
of your unsuspecting bed
From the blossom rags in my jackal croon
to the stems of this cinquefoil
I give to you the shrapnel
with which to sprinkle in the soil
Because…
All the traps in the cellar go clickety clack
cause you know I always set them for you
Yeah, for you!
And all the rats in the cellar form a vermin of steps
yeah, you know they’re gonna take me to you
Yeah, to you!
Wash it down with harlot soap
well, is this what you want?
I’ll paint your steps with the lilac stains
of smelter revenant
My cutlery is rattling
in the dormant wooden drawers
from the palm of my throne I beckon you
to cut the orchid cord
Because…
All the traps in the cellar go clickety clack
cause you know I always set them for you
Yeah, for you!
And all the rats in the cellar form a vermin of steps
yeah, you know they’re gonna take me to you
Yeah, to you!
I know a girl that was woven
in spindle and thread
wrapped in a bivouac of taffeta
scaffolding wed
She tosses and turns
and wakes all the children in bed
yawning with hunger
they take turns of nourishment
She says…
Somebody, somebody help me Is there anybody that can set me free?
From the mountains of avarice this I beg to you
My ether turns flesh to gravel
And all the traps in the cellar go clickety clack
cause you know I always set them for you
Yeah, I set them for you!
And all the rats in the cellar form a vermin of steps
cause you know they’re gonna take me to you
Yeah, to you!
And all the traps in the cellar go clickety clack
cause you know I always set them for you
Yeah, for you!
And all the rats in the cellar form a vermin of steps
yeah, you know they’re gonna…
가사 번역
네 침실 문으로 기어왔을 거야
질투의 숨결에
뜻바커스 발에 자리 잡고
당신의 순진한 침대
자칼 룬의 꽃 누더기에서
이 친퀘포일의 줄기에
이 파편을 주마
흙에 뿌려야 할 것
때문에…
지하실에 있는 모든 함정은 클린티 클랙
내가 항상 당신을 위해 그들을 설정 알고 있기 때문에
그래,당신을 위해!
지하실에 있는 모든 쥐들은
네,그들이 절 데려갈 거예요
그래,당신에게!
창녀 비누로 그것을 아래로 씻으십시오
이게 네가 원하는 거야?
라일락 얼룩으로 네 발걸음을 그릴게
제련 망령의
내 칼 붙이 덜컹거려
휴면 나무 서랍에서
내 보좌의 손바닥에서 나는 당신을 유혹
난초 코드를 잘라
때문에…
지하실에 있는 모든 함정은 클린티 클랙
내가 항상 당신을 위해 그들을 설정 알고 있기 때문에
그래,당신을 위해!
지하실에 있는 모든 쥐들은
네,그들이 절 데려갈 거예요
그래,당신에게!
난 짠 여자를 알아
스핀들과 실에서
태 피타의 비 부악에 싸여
비계 거푸집
그녀는 던지고 돌아
그리고 침대에서 모든 아이들을 깨어
굶주림으로 하품
그들은 영양의 회전을
그녀는 말한다…
누가 좀 도와줘요 날 풀어줄 수 있는 사람?
이 탐욕의 산에서 나는 당신에게 구걸
내 에테르가 살을 자갈로 바꿔
그리고 지하실의 모든 함정은 클린티 클랙크로 이동합니다
내가 항상 당신을 위해 그들을 설정 알고 있기 때문에
그래,널 위해 준비했어!
지하실에 있는 모든 쥐들은
날 데려갈 거란 걸 알잖아
그래,당신에게!
그리고 지하실의 모든 함정은 클린티 클랙크로 이동합니다
내가 항상 당신을 위해 그들을 설정 알고 있기 때문에
그래,당신을 위해!
지하실에 있는 모든 쥐들은
그래,너도 알잖아…