The Mars Volta — With Twilight as My Guide 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mars Volta의 노래 "With Twilight as My Guide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m bolted from within
From long conniving heights
The hail it makes a special sound
That always stays into the night
She tells me I’m not capable
Of what they accuse me With no remorse
I stand and say that
Guilty is what I plead
My devil makes me dream
Like no other mortal dreams
With a blank eye corner
The only way to see him
In the tunnel where he slept
By the longest tusk of corridors
Numb below the neck
In my heart
Where he keeps them
In a vault of devil daughters
When I bend in kicking form
With twilight as my guide
In every home
The ghost veins gossip
You can hear them if you try
When my quill begins to squirm
From the ashes in your urn
Your deviance is anything but faithful
My devil makes me dream
Like no other mortal dreams
With a blank eye corner
The only way to see him
In the tunnel where he slept
By the longest tusk of corridors
Numb below the neck
In my heart
Where he keeps them
In a vault of devil daughters
Everybody
Hangs like dead leaves
Don’t you hurt these
Branches waiting
I’ve been watching
You fall to me Don’t desert me
I’m not waiting
My devil makes me dream
Like no other mortal dreams
With a blank eye corner
The only way to see him
In the tunnel where he slept
By the longest tusk of corridors
Numb below the neck
In my heart
Where he keeps them
In a vault of devil daughters
가사 번역
나는 안에서 도망한다
긴 뜻밖의 높이에서
특별한 소리를 내는 우박
그건 항상 밤에 머물러
그녀는 나에게 내가 할 수 없다고 말한다
양심의 가책 없이 날 비난하는 것
나는 서서 그 말을
유죄 내가 주장하는 것입니다
내 악마가 꿈을 꾸게 해
다른 인간의 꿈처럼
빈 눈 코너와 함께
그를 볼 수 있는 유일한 방법은
그가 잤던 터널에서
가장 긴 복도 엄니에 의해
목 아래 마비
내 마음 속에
그가 그들을 지키는 곳
악마 딸들의 금고에
나는 형태로 발로 구부릴 때
나의 가이드로 황혼
모든 가정에서
유령 정맥 가십
당신이 시도하면 당신은 그(것)들을 들을 수 있습니다
내 퀼이 꿈틀하기 시작하면
잿더미에서 당신의 항아리
당신의 편차는 충실한 것입니다
내 악마가 꿈을 꾸게 해
다른 인간의 꿈처럼
빈 눈 코너와 함께
그를 볼 수 있는 유일한 방법은
그가 잤던 터널에서
가장 긴 복도 엄니에 의해
목 아래 마비
내 마음 속에
그가 그들을 지키는 곳
악마 딸들의 금고에
모두
죽은 잎 같이 달려 있습니다
이거 해치지 마
분기 대기
나는 지켜 봤는데
넌 날 버리지도 않아
나는 기다리고 있지 않다
내 악마가 꿈을 꾸게 해
다른 인간의 꿈처럼
빈 눈 코너와 함께
그를 볼 수 있는 유일한 방법은
그가 잤던 터널에서
가장 긴 복도 엄니에 의해
목 아래 마비
내 마음 속에
그가 그들을 지키는 곳
악마 딸들의 금고에