The Marshall Tucker Band — Bob Away My Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Marshall Tucker Band의 노래 "Bob Away My Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m goin' down to the river
I’ve got a canepole in my hand
I’ve got my redworms in a Maxwell house coffee can
I’m gonna sit under ashade tree on a riverbank where it’s cool
I’m gonna close my eyes and dream and let the cork Bob away my blues
Well I wake up every mornin' I pick peaches all day
And on Saturday night we’ll have a dance or two we might waller in the hay
Now the only thing that ever whipped my pa Was this bad dude called old age
And his last years was his best years
And this is what he had to say
He said boy I’ve worked this dirt all my life but things ain’t been good for
awhile
Why don’t you move to the city make a little money you might be the first one in The family ever to die with a smile
Well I took his advice things goin' well
But my friends are far and few
But whoever said a city boy can’t have the country blues
Whoever said a city boy can’t have the country blues
Whoever said a city boy can’t have the country blues
Well honey they ain’t talked to me and you
가사 번역
난 강으로 갈 거야
내 손에 캐니폴이 있어
맥스웰 하우스 커피에 레드웜이 있어
강둑에 잿더미 밑에 앉아있을 거야
눈을 감고 꿈을 꾸고 코르크 밥을 푸른채로 놔둘 거야
난 매일 아침 복숭아 골라
그리고 토요일 밤에 우리는 춤을 춘다 또는 두 우리는 건초에서 waller 수 있습니다
우리 아빠를 채찍질한건그 나쁜놈이란 늙은이였어
그리고 그의 마지막 년은 그의 최고의 년이었다
그리고 이것은 그가 무슨 말을 했다
내 평생동안 이 먼지만큼은 잘 안풀렸다고 하더군
잠시
이 도시로 이사가서 돈 좀 벌지 그래요?
글쎄,난 잘'일이 그의 조언을 했다
하지만 내 친구는 멀리 몇 가지 있습니다
하지만 누구든지 도시 소년이 국가 블루스를 가질 수 없다고 말했다
도시 소년이 국가 블루스를 가질 수 없다고 말한 사람
도시 소년이 국가 블루스를 가질 수 없다고 말한 사람
글쎄 꿀 그들은 나와 당신과 이야기하지 않았다