The Marshall Tucker Band — Silverado 가사 및 번역
이 페이지에는 The Marshall Tucker Band의 노래 "Silverado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As a young man I was raised by men of the cloth
and I was tought to judge men equal and not to find their faults
until one day I witnessed a tragic thing
the men lay on the church steps, slain
and when the smoke cleared a tall man holstered his gun
the bright day ended and a cloud did cover the sun
I found hate in my heart that I’d never known before
I’ll see this man hang and if that’s the one thing that I know for sure
Silverado you’ll hang by the hangman’s tree and you’ll die in misery
His face remained in my eyes as I grew through the years
I practiced shooting every day while trying to hold back the tears
I travelled through Oklahoma and Texas to the Rio Grande
knowing when I met Silverado the Lord would steady my hand
Silverado you’ll hang by the hangman’s tree and you’ll die in misery
Then the day came I dreamed of for years
Silverado stood before me and my heart it pounded in fear
as he turned and saw my eyes he knew why I’d come
and without a flick of the eyes he went for his gun
and as I caused a fight tears come to my eyes
when he collapsed before me I dropped my gun an sighed
Silverado you’ll hang by the hangman’s tree and you’ll die in misery
가사 번역
젊었을 때 난 천사의 남자에 의해 자랐어
평등한 사람을 판단하고 결점을 찾지 못했습니다
어느 날 나는 비극적 인 일을 목격 할 때까지
남자는 교회 단계에 누워,죽임
그리고 연기가 키 큰 남자를 지웠을 때 그의 총을 숨겼다.
밝은 날이 종료 구름 태양을 커버 않았다
나는 전에 결코 알지 못했던 나의 심혼안에 증오를 찾아냈다
난 이 남자를 목매달아 보게 될 거야 그리고 만약 그게 내가 아는 유일한 것이라면
실버라도 당신은 교수형 집행 인의 나무에 매달려있을 것이고 당신은 불행하게 죽을 것입니다
내가 수년간 성장 그의 얼굴은 내 눈에 남아
나는 눈물을 뒤로 잡으려고 노력하는 동안 매일 촬영을 연습
나는 리오 그란데에 오클라호마와 텍사스를 통해 여행
내가 실버라도를 만났을 때 주님은 내 손을 안정시켜주실 것이다.
실버라도 당신은 교수형 집행 인의 나무에 매달려있을 것이고 당신은 불행하게 죽을 것입니다
그 날은 내가 년 동안 꿈을했다
실버라도 서 전에 나와 내 마음을 두드리고에서 두려워
그가 돌아 서서 내 눈을 보았을 때 그는 왜 내가 올지 알았습니다
그리고 눈동자 보이지 않고 그는 총을 향해 갔다
그리고 나는 싸움 눈물이 내 눈에 와서 발생
그가 내 앞에 쓰러졌을 때 나는 한숨을 내 총을 떨어 뜨렸다
실버라도 당신은 교수형 집행 인의 나무에 매달려있을 것이고 당신은 불행하게 죽을 것입니다