The Marshall Tucker Band — Windy City Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Marshall Tucker Band의 노래 "Windy City Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sittin' in Chicago on the thirtieth floor
Lookin' down on the city below
My heart is cold as the wind through the streets
And outside it’s starting to snow
Weeks ago I left you in sunny Caroline
Sittin' in our home in the pines
I got a job to do that takes me away from you
But your love still remains on my mind
I’m in love with that girl from that roebuck town
Since I met her she’s made my life so sound
She’s sweet and she’s kind and she’s mine all mine
She’s the best thing that I’ll ever find
The city lights have gone
And the night has brought a storm
And soon I’ll be headin' home to you
I can taste your wine
Though it’s been a long, long time
No more will I have the Chicago blues
I’m in love with that girl from that roebuck town
Since I met her she’s made my life so sound
She’s sweet and she’s kind and she’s mine all mine
She’s the best thing that I’ll ever find
Look, look around there’s snow on the ground
What a cold hard life that I’ve known
But my love still glows like the city below
Because of all the love she’s shown
I’m on a southbound train
Takin' me away from this snow
Takin' me where I really want to go Out of these chilly winds and havin' no friends
I need the warmth of your sweet lovin' soul
I’m in love with that girl from that roebuck town
Since I met her she’s made my life so sound
She’s sweet and she’s kind and she’s mine all mine
She’s the best thing that I’ll ever find
Got the windy city blues
가사 번역
난 30 층에 시카고에 앉아있어
아래 도시를 내려다
내 마음은 거리를 지나가는 바람처럼 차가워
그리고 그것은 눈에 시작 외부
몇 주 전에 나는 당신을 떠나 써니 캐롤라인
소나무속에 우리 집에 앉아
난 할 일이 있어
하지만 당신의 사랑은 여전히 내 마음에 남아 있습니다
난 로벅 타운에서 온 여자를 사랑해
내가 그녀를 만난 이후로 그녀는 내 인생을 너무 소리로했습니다
그녀는 다정하고 친절하고 내 모든 것
내가 찾을 수 있는 최고의 여자야
도시 빛이 사라졌습니다
그리고 밤이 폭풍을 가져왔다
곧 집으로 돌아갈게
와인도 맛있어
오랜만이지만
더 이상 시카고 블루스를 가질 수 없습니다
난 로벅 타운에서 온 여자를 사랑해
내가 그녀를 만난 이후로 그녀는 내 인생을 너무 소리로했습니다
그녀는 다정하고 친절하고 내 모든 것
내가 찾을 수 있는 최고의 여자야
저기 눈 좀 봐요
내가 알던 냉혹한 삶
하지만 내 사랑은 여전히 아래 도시처럼 빛납니다
그녀가 보여준 모든 사랑 때문에
난 남쪽으로 가는 기차야
이 눈에서 나를 멀리 내다
이 춥고 차가운 바람에서 나가고 싶은 곳에 나를 낚아채고,친구도 없고
너의 달콤한 사랑스런 영혼의 따뜻함이 필요해
난 로벅 타운에서 온 여자를 사랑해
내가 그녀를 만난 이후로 그녀는 내 인생을 너무 소리로했습니다
그녀는 다정하고 친절하고 내 모든 것
내가 찾을 수 있는 최고의 여자야
바람이 부는 도시 블루스를 얻었습니다