The Martins — Count Your Blessings 가사 및 번역
이 페이지에는 The Martins의 노래 "Count Your Blessings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tired, frustrated and feeling down
The end of the day has you wearing a frown
Your troubles have doubled and brother, what can you do?
Here’s a little advice, pound for pound
It’s guaranteed to bring you around
From an old sob story to a brand new point of view
CHORUS
Count your blessings when you’re feeling blue,
It’s surprising what a little bit of counting will do,
Count 'em when ever thing goes wrong,
Soon you’ll find yourself singing a song.
Count 'em whether they be big or small,
You just might have trouble counting them all,
Your problems will simply fade from view
If you’ll just start counting your blessings.
Some people today will drive you insane
All they want to do is fuss and complain
About who, what, when, where, how they’ve been done wrong
For so long
Find less time for worry, more time for prayer
You’ll have a lot less stress and a lot more hair
When you find you’re done counting,
You’ll be shouting 'cause you’re back on your feet.
REPEAT CHORUS
Gotta keep up, gotta keep on REPEAT CHORUS
Your problems will simply fade from view,
If you keep on (Ya-dah-da-dah-da-da)
Somebody keep on counting your blessings.
Music and Lyrics by Buddy Mullins, Mark Willett and Paul Lancaster
가사 번역
지치고,좌절하고 그리고 아래로 느끼기
하루가 끝날때 쭈욱 찌푸린 얼굴을
당신의 문제는 두 배와 형제,당신은 무엇을 할 수 있습니까?
여기에 약간의 조언,파운드에 대한 파운드입니다
그것은 주위에 당신을 데려 보장
옛날 얘기부터 새로운 관점에 이르기까지
합창
당신이 파란색을 느낄 때 당신의 축복을 세십시오,
그것은 약간의 계산이 무엇을 할 것인지가 놀라운 일입니다,
일이 잘못되면 세어봐,
곧 당신은 자신이 노래를 노래를 찾을 수 있습니다.
크든 작든 세어,
당신은 단지 그들 모두를 세는 데 어려움을 겪을 수 있습니다,
문제는 단순히 보기에서 사라질 것입니다
당신은 당신의 축복을 계산 시작합니다.
오늘 어떤 사람들은 당신을 미치게 할 것입니다
그들이 원하는 모든 소란과 불평
누가,무엇을,언제,어디서,어떻게 잘못했는지
너무 오래
걱정 적은 시간,기도에 대한 더 많은 시간을 찾을 수 있습니다
당신은 더 적은 긴장 및 더 많은 머리가 있을 것입니다
당신이 찾을 때 당신은 계산 완료,
다시 일어서서 소리칠 거야
반복 합창
계속 가야 해,코러스를 계속해야 해
문제는 단순히 보기에서 사라질 것입니다,
당신이 계속(야-다-다-다-다-다)
누군가는 당신의 축복을 세고 계십시오.
버디 멀린스의 음악과 가사,마크 윌렛과 폴 랭커스터