The Marvelettes — Don't Mess with Bill 가사 및 번역
이 페이지에는 The Marvelettes의 노래 "Don't Mess with Bill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t mess with Bill, don’t mess with Bill
Don’t mess with Bill, say it one more time
Don’t mess with Bill
Now I know he’s a guy who put tears in my eyes
A thousand times or more
Oh, but every time he would apologize
I loved him more than before
Hear what I say, girls keep away, don’t mess with Bill
No, no, no, no, don’t mess with Bill, leave my Billy alone
Don’t mess with Bill, get a guy of your own, don’t mess with Bill
Now there’s Johnny, there’s Joe
And there’s Frank and Jim, just to name a few
Now, Bill’s got me and I’ve got him
I’m sure there’s one for you
Hear what I say, girls keep away, don’t mess with Bill
No, no, no, no, don’t mess with Bill 'cause he’s mine, all mine
Don’t mess with Bill, I say it one more time, don’t mess with Bill
Though I tell myself he wants no one else
But keeps coming back to me Now, I’m in no decision to want competition
I want to be sure as can be Hear what I say, girls keep away, don’t mess with Bill
No, no, no, no, don’t mess with Bill, leave my Billy alone
Don’t mess with Bill, get a guy of your own
Don’t mess with Bill 'cause he’s mine all mine
Don’t mess with Bill, I say it one more time
Don’t mess with Bill, hey yeah, yeah, yeah
Don’t mess with Bill, hey yeah, yeah, yeah
Don’t mess with Bill, leave my man alone
Don’t mess with Bill, get a guy of your own
가사 번역
빌을 건들지 마,빌 건들지 마
빌 건들지 마 한번만 더 말해봐
빌 건들지 마
지금 나는 그가 내 눈에 눈물을 넣어 사람입니다 알고
천 번 이상
오,하지만 그가 사과할 때마다
전보다 그를 더 사랑했어요
내 말 잘 들어,여자애들은 떨어져
아니,아니,빌 건드리지 마 내 빌리는 내버려둬
빌을 건드리면 안 돼 남자도 데려와
이제 조니가있다.
프랭크랑 짐이 있어
빌이 날 잡았어 내가 잡았어
나는 당신을 위해 하나 확신합니다
내 말 잘 들어,여자애들은 떨어져
아니,아니,아니,빌은 건드리지마 내 아이니까
빌 건들지 마 한 번만 더 말하니까 빌 건들지 마
내가 스스로에게 말했지만 그는 아무도 원하지 않아
하지만 계속 나한테 돌아오고 있어 난 경쟁하고 싶지 않아
내가 하는 말을 들을 수 있는지 확실히 하고 싶어.
아니,아니,빌 건드리지 마 내 빌리는 내버려둬
빌한테 손대지 말고 남자나 구해
빌은 내 꺼니까 빌 건들지 마
빌 건들지 마 한 번만 더 얘기할게
빌 건들지 마
빌 건들지 마
빌은 가만 놔둬 내 남자는 가만 놔둬
빌한테 손대지 말고 남자나 구해