The Marvelettes — Tie A String Around Your Finger 가사 및 번역
이 페이지에는 The Marvelettes의 노래 "Tie A String Around Your Finger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say your love will stay so strong
And you, like the day we meet
Tie a string around your finger (around your finger)
So you won’t forget
No no, don’t you forget it now
You said (said)
Darlin', you will remember the thrill of my kiss
And the thrill of my lonely arms you’ll always miss
So tie (tie) a string around your finger (around your finger)
So you won’t forget
Don’t you dare forget it
While I’m gone I’ll miss you, I know
But my lonely, lonely heart will never, never, never stray
For I’ll always keep you for our devoted love
Come what may, my love will never fade away
Mmmm, you know (you know)
It won’t be easy to always stay true
No, it’s no easy thing to do
But remember how much, how much I love you (round your finger)
And tie a string around your finger (tie a string)
Please don’t forget me (round your finger)
Just tie a string around your fïnger
가사 번역
당신은 당신의 사랑이 너무 강해 질 것이라고 말합니다
그리고 당신은 우리가 만나는 날처럼
손가락 주위에 문자열을 묶어(손가락 주위에)
그래서 당신은 잊지 않을 것입니다
아니,아니,당신은 지금 그것을 잊지 마세요
당신은 말했다(말했다)
자기야,내 키스의 스릴을 기억할거야.
그리고 내 외로운 팔의 스릴 당신은 항상 그리워합니다
그래서 넥타이(넥타이)손가락 주위에 문자열(손가락 주위에)
그래서 당신은 잊지 않을 것입니다
당신은 그것을 잊지 감히
내가 가는 동안 나는 당신을 그리워 할 것이다,나는 알고있다
하지만 내 외로운,외로운 마음은 결코,결코,결코 길잃지 않을 것입니다
난 항상 우리의 헌신적 인 사랑을 위해 당신을 유지합니다
오소서,내 사랑은 결코 사라지지 않을 것입니다
음,당신은(당신이 알고)
항상 사실 머물 쉽지 않을 것입니다
아니,그것은 할 쉬운 일이 아니다
하지만 내가 당신을 얼마나 사랑하는지,얼마나 많은 기억(손가락 라운드)
그리고 손가락 주위에 문자열을 묶으십시오(문자열을 묶으십시오)
나를 잊지 마세요(손가락 둘레에)
그냥 순진한 주위에 문자열을 묶어