The Marvelettes — Twistin' Postman 가사 및 번역
이 페이지에는 The Marvelettes의 노래 "Twistin' Postman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting by the window feeling sad and blue
All because I haven’t heard from you
And then my momma said Look, look, here comes the postman
A-twistin down the avenue.
He’s got a letter in his hand and I know it has to be for you.
He’s got the mail sack a-twistin round his back
Cause he’s a twistin postman.
A-hes a-twistin to the left, twistin to the right
Twistin all around and round
If he didn’t bring a letter
To make me feel better
I was gonna put you down
I’m so glad he came in time
To ease this achin heart of mine
Cause he’s a twistin postman
He’s got the mail sack a-twistin round his back
Cause he’s a twistin postman
A-hes a twistin to the left, twistin to the right
Twistin all around and round.
If he didn’t bring a letter
To make me feel better
I was gonna put you down.
I’m so glad he came in time
To ease this achin heart of mine
Cause he’s a twistin postman.
Look, look here comes the mailman
A-twistin down the avenue
가사 번역
슬프고 푸른 느낌 창 옆에 앉아
내가 못들었거든
엄마가 그러는데 여기 우체부가 와
길 아래로 비틀린.
손에 편지가 있대요 당신을 위해 해야 한다는 거 알아요
꼬불꼬불하게 뒤돌아다니는 우편물 자루를 가지고 있어
트위스틴 우체부니까
왼쪽으로 꺾어서 오른쪽으로 꺾어
트위 스틴 모든 주위 라운드
그가 편지를 가져오지 않았다면
내 기분을 나아지게 하기 위해서
널 내려놓으려고 했어
나는 그가 시간에 와서 너무 기뻐요
내 마음이 통통해지기 위해서
트위스틴 우체부니까
꼬불꼬불하게 뒤돌아다니는 우편물 자루를 가지고 있어
트위스틴 우체부니까
왼쪽으로 꺾어서 오른쪽으로 꺾어
여기저기 빙빙 돌고.
그가 편지를 가져오지 않았다면
내 기분을 나아지게 하기 위해서
널 내려놓으려고 했어
나는 그가 시간에 와서 너무 기뻐요
내 마음이 통통해지기 위해서
트위스틴 우체부니까
봐,여기 우편 배달원이 온다 봐
길 아래로 트위 스틴