The Marx Brothers — A Night At the Opera: Cosi Cosa, Chico Plays Piano 가사 및 번역
이 페이지에는 The Marx Brothers의 노래 "A Night At the Opera: Cosi Cosa, Chico Plays Piano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s an old Italian phrase
It’s an old Italian craze
Every little bambina says it the very first day
Ev’ry sweet Signorina
Says it the very same way
These funny little words don’t really mean a thing
It’s just a phrase that now-a-days Italians love to sing
Cosi Cosa!
It’s a wonderful word tra la la la
When anyone asks you how you are
It’s proper to say Cosi Cosa
Cosi Cosa!
If a lady should ask you if you care
You don’t have to start a love affair
Say Cosi Cosa
Does it mean 'Yes?" «No»
Does it mean «No» Well yes and no!
Cosi Cosa!
Get together and sing tra la la la
It’s easy this way
So start today and learn to say Cosi Cosa
Cosi Cosa!
가사 번역
오래된 이탈리아어 문구가 있습니다
그것은 오래된 이탈리아 열풍입니다
모든 작은 밤비나가 첫날마다
이브리 달콤한 시그노리나
그것은 매우 같은 방법으로 말한다
이 재미있는 작은 단어는 정말로 것을 의미하지 않습니다
It's just a 문구 that now-a-day Italians love to single
코스이 코사!
그것은 멋진 단어 라 라 라 라
사람이 당신을 요청할 때 당신은 어떻게
그것은 코사 코사 말을 적절
코스이 코사!
숙녀분께서 신경 쓰시는지 여쭤보세요
연애를 시작할 필요는 없어
말 코사 코사
그것은'예 의미합니까?""아니오»
그것은"아니오"를 의미 하는가?
코스이 코사!
함께 노래 라 라 라
이 방법은 쉽습니다
그래서 오늘 시작하고 코스이 코사 말을 배웁니다
코스이 코사!