The Mary Onettes — Dare 가사 및 번역

이 페이지에는 The Mary Onettes의 노래 "Dare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Those were the darkest hours of them all
And I can easily say I had no love
I see myself outside it all but somehow I’m always there
'Cause all I know is what I bear
Now I dare to think of love
And now I dare to think of something that I’m not
Now I dare to think of love
And now I dare to think of something that I’m not
Now I know. Returning here
Ain’t that hard, despite my fear
I have no brightest hours to extend for you
They were so few they’re not worth mentioning anyway
You took me far too seriously
'Cause all I know is what I fear
Now I dare to think of love
And now I dare to think of something that I’m not
I can’t get you into that
You’re just fading into something that you’re not
Now I know. Returning here
Ain’t that hard, despite my fear
I swear I had ideas worth gold (now you know they were never supposed to be
told)
Returning here is my ghost (now you know you were never supposed to be found)
And if I ever get old with you (it won’t happen unless you let it out)
So many years in my chest
It’s all locked. It’s all locked up in my chest
Now I dare to think of love
Now I dare to think of something that I’m not
Now I dare to make it right for once
Now I dare to think of something that I’m not
Now I know returning here
Ain’t that hard despite you’re here
Now I know returning here
Ain’t that hard despite my fear

가사 번역

그 중 가장 어두운 시간이었다
그리고 나는 사랑이 없다고 쉽게 말할 수 있습니다
나는 그것을 모두 밖에 나 자신을 볼 수 있지만 어떻게 든 나는 항상 거기에있다
내가 아는 거라곤
이제 나는 사랑을 생각 감히
그리고 지금 나는 감히 내가 아닌 것을 생각합니다
이제 나는 사랑을 생각 감히
그리고 지금 나는 감히 내가 아닌 것을 생각합니다
이제 나는 알고있다. 여기서 돌아 가기
그렇게 어렵지 않아,내 두려움에도 불구하고
나는 당신을 위해 확장 할 밝은 시간이 없다
그들은 어쨌든 언급 할 가치가 없어 너무 적었습니다
날 너무 심각하게 받아들였어
내가 아는 건 내가 두려워하는 것 뿐이야
이제 나는 사랑을 생각 감히
그리고 지금 나는 감히 내가 아닌 것을 생각합니다
난 당신을 그 일에 끌어들일 수 없어요.
당신은 당신이하지 않은 무언가로 변색하고 있습니다
이제 나는 알고있다. 여기서 돌아 가기
그렇게 어렵지 않아,내 두려움에도 불구하고
나는 금 가치가 아이디어를 가지고 맹세(지금 당신은 그들이 있어야되지 않았다 알고
말했다)
여기 돌아온 것은 나의 유령이다(지금 당신은 당신이 결코 발견 될 수 없다는 것을 알고 있습니다)
면 나는 이제까지 당신과 오래(그것은 일어나지 않을 것지 않는 한 당신이 그것을 밖으로)
내 가슴에 이렇게 많은 년
다 잠겼어 내 가슴에 다 잠겼어
이제 나는 사랑을 생각 감히
지금은 감히 내가 아닌 걸 생각해
지금은 한 번 바로 그것을 만들 감히
지금은 감히 내가 아닌 걸 생각해
지금 나는 여기에서 돌아 오는 것을 안다
당신이 여기 있더라도 그렇게 어렵지 않습니다
지금 나는 여기에서 돌아 오는 것을 안다
내 두려움에도 그렇게 어렵지 않다.