The Matches — From 24C 가사 및 번역
이 페이지에는 The Matches의 노래 "From 24C"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Digits dial, digits dial… tone, monotone
Has she been feigning sleeping?
Framing sheep and all alone?
Downslide on the sidewalk,
I’m a distant ring
Out of body, out of body,
Pick me up, oh answer me I just hurried over
Worried sick you might be sick
Gates are courting airplanes,
and clocks divorcing ticks
Before I left, thought I’d see you
At the show, you didn’t show
Didn’t message, didn’t call
You didn’t know, oh didn’t you know?
I’m a liar too
Uh huh, that’s why I think I understand you
Someone from your building holds for me a door
I’m in your lobby, your elevator
I’m on your floor, the second floor
I can hear you now
With my ear pressed to the paint
You’re playing that cassette tape
That you took from me to take to Iowa
And that was near three years ago
Now I’m back up in that moment
Playing that yardsale Casio
I sang to you from a red room
(Together we’ll grey, grey, grey)
Does he sing to you as well?
Much better, most would say
I hear him laughing
But I prefer this to the silence
When your lips are sealed against his
Or he fills your thighs with kisses
Or just for instance
He’s clawing your fat,
Pushing your breaths into the mattress
You’ll love a good many men, mmhmm
And loving me ain’t gonna stop all of them
Like Adam we are flawed
In the image of our gods
Of our fathers, who never bothered
To consider they were not the only ones
(Faith, ohhh…)
Faith oh faith, is a way to believe lies that we need
Then to be faithful is to be truthless
But that’s more than I need to say
Oh just don’t run off and get married
And I’ll surely be okay
'Cause I love you
They’ll never cure that muse
Gotta go now
Pack my suitcase
Glad that you’re okay,
And I love you, happy birthday,
See you in sixteen days.
가사 번역
숫자 다이얼,숫자 다이얼...
그녀는 자고 척척 했습니까?
양과 혼자 프레이밍?
보도 아래로 슬라이드,
나는 먼 반지 야
몸에서 나와,몸에서 나와,
나를 데리러,오 난 그냥 이상 서둘러 대답
아픈 걱정 당신은 아픈 수 있습니다
게이츠는 비행기를 구애하고 있습니다,
그리고 진드기를 이혼하는 시계
떠나기 전에 널 볼 줄 알았어
쇼에서,당신은 보여주지 않았다
메시지도,전화도 안 했어
넌 몰랐잖아
나도 거짓말쟁이야
그래서 널 이해한 거야
당신 건물의 누군가가 나를 위해 문을 보유하고있다
난 너의 로비,너의 엘리베이터 안에 있어
난 네 층이야 2 층
이제 다 들려
내 귀를 페인트에 눌러
카세트 테이프 틀고 있잖아
내가 아이오와에 데려갔다고?
그리고 그것은 3 년 전에 가까워 졌습니다
지금은 그 순간에 백업 해요
야드살레 카시오 연주
빨간 방에서 노래 불렀어
(함께 회색,회색,회색)
너한테도 노래해?
훨씬 더,대부분은 말할 것입니다
나는 그가 웃고 들었어요
그러나 나는 침묵에 이것을 선호
당신의 입술이 그의 입술에 대하여 밀봉될 때
아니면 허벅지를 키스로 채우거나
아니면 그냥 예를 들어
그는 당신의 지방을 clawing 됩니다,
너의 숨을 매트리스로 밀기
당신은 좋은 많은 사람을 사랑합니다,mmhmm
그리고 날 사랑해도 그들을 막을 순 없어
아담 처럼 우리는 결함이 있다
우리의 신들을 떠올리며
우리 아버지들 중에서
그들이 유일한 사람이 아니라는 것을 고려하기 위해
(믿음,오오…)
믿음 오 믿음,우리가 필요로하는 거짓말을 믿는 방법입니다
그런 다음 충실 할 것은 진실이 될 것입니다
하지만 내가 말할 필요 이상이다
그냥 도망가지 말고 결혼하지 마
그리고 나는 확실히 괜찮을거야
널 사랑하니까
그들은 그 뮤즈를 치료하지 않을 것입니다
지금 가야 해
내 가방 포장
당신이 괜찮아 기쁘다,
사랑해,생일 축하해,
16 일 후에 보자