The Matches — Here's To Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Matches의 노래 "Here's To Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first had scars in her eyebrows, just like yours
Woke the neighbors with another
Hope you heard
One more on all fours, forehead to floor like yours once was
And I hope you heard.
One with breath all menthol, just like yours
Tangled in taxis with another
Hope you heard
Sun’s exposed my clothes scattered across more bedroom floors than just yours
And I hope you heard.
And I, I, I, I, I I hope it gets back to you
Back to, back to you oh oh oh
Back at you
I hope it gets back to you.
It gets you, it gets to you.
My gun-show hoodie is history, it’s just like yours
Goodwill’s got your mixtapes
I hope you heard
Kept the ticket stubs in the bottom drawer, mine and yours, I don’t care
And I hope you heard
I, I, I, I, I I hope it gets back to you
Back to, back to you oh oh oh
Back at you
I hope it gets back to you.
It gets you, it gets to you.
Love moves like a car crash
Love zooms like a whiplash
So let’s toast to lost romance
So hoist high that empty glass…
Here’s to love
Here’s to love
Here’s to love
Here’s to love
And I, I, I, I, I I hope it gets back to you
Back to, back to you oh oh oh
Back at you
I hope it gets back to you.
It gets you, it gets…
Oh, ot gets you, it gets to you…
It gets you, it gets to you, yeah.
가사 번역
첫번째는 그녀의 눈썹에 흉터가 있었어 네 눈썹처럼
다른 와 이웃 일어났다
희망 당신은 들었다
한 번 더 네 발로 굴러가는 이마는
그리고 나는 당신이 들었 으면 좋겠다.
숨쉬는 모든 멘톨
다른 사람과 택시에 얽힌
희망 당신은 들었다
햇볕에 노출된 내 옷이 너보다 침실바닥에 흩어져있었어
그리고 나는 당신이 들었 으면 좋겠다.
그리고 나는,나는,나는,나는 그것이 당신에게 돌아오기를 바랍니다
다시 오 오 오 당신에게,다시
당신을 다시
나는 그것이 당신에게 돌아 오기를 바랍니다.
그것은 당신을 얻을,그것은 당신에게 가져옵니다.
내 총 쇼 후드는 역사,그것은 당신과 같은
친선의 믹스 테이프가있어
나는 당신이 듣고 희망
하단 서랍에 티켓 스텁을 보관,광산 및 당신,난 상관 없어
그리고 나는 당신이 듣고 희망
나는,나는,나는,나는 그것이 당신에게 돌아 희망
다시 오 오 오 당신에게,다시
당신을 다시
나는 그것이 당신에게 돌아 오기를 바랍니다.
그것은 당신을 얻을,그것은 당신에게 가져옵니다.
자동차 충돌 같은 사랑의 움직임
사랑은 채찍 끈처럼 확대
그래서 잃어버린 로맨스에 건배하자
그래서 호이스트 높은 그 빈 유리…
사랑을 위해
사랑을 위해
사랑을 위해
사랑을 위해
그리고 나는,나는,나는,나는 그것이 당신에게 돌아오기를 바랍니다
다시 오 오 오 당신에게,다시
당신을 다시
나는 그것이 당신에게 돌아 오기를 바랍니다.
그것은 당신을 가져옵니다…
오,당신을 얻을,그것은 당신에게 가져옵니다…
그것은 당신을 얻을,그것은 그래,당신에게 가져옵니다.