The Matches — I Tried (So Hard) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Matches의 노래 "I Tried (So Hard)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born yesterday
and I will die long before tomorrow
staying put, there’s nothing to it but we make staying in love look so hard though
I I tried so hard
I tried only to find
it’s easy, so easy,
love’s so easy you would not believe me I was dead
yesterday, long before I met you
just a breath
is all we get
to hold it like just once it won’t slip through
Who would believe in love?
who would believe me?
believe in love
I was born yesterday
believe me, it’s easy
oh, now, do you believe me?
You won’t believe
would you believe?
I was born yesterday
가사 번역
나는 어제 태어났다
그리고 나는 내일 오래 전에 죽을 것이다
가만히 있어,아무 것도 없어 하지만 우린 사랑에 빠져서
나는 너무 열심히 노력했다
나는 단지 찾기 위해 노력
그것은 쉽게,그래서 쉽게,
내가 죽었다는 걸 못 믿을 거야
어제,당신을 만나기 오래 전에
그냥 숨
우리가 얻는 모든 것
한 번만 버텨내면
누가 사랑을 믿겠어?
누가 날 믿겠어?
사랑을 믿으세요
나는 어제 태어났다
날 믿어,그것은 간단합니다
오,지금,당신은 날 믿어?
당신은 믿지 않을 것입니다
당신은 믿을 것인가?
나는 어제 태어났다