The Matches — Nothing's Going On 가사 및 번역
이 페이지에는 The Matches의 노래 "Nothing's Going On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m older than I’ve ever been
I’m older than I’ve ever been
but I’m younger than I’ll ever be again
either I been missing something
or there’s nothing going on so much nothing going on what the hell is going on?
either I been missing something
or nothing’s been going on so much nothing going on
I’m more broke than I’ve ever been
yeah, I’m more broke than I’ve ever been
but my purse is fatter than she’ll ever be again
either all has been for no reason
or they’re all putting me on are you all putting me on?
what the hell is going on?
either all has been for no reason
or you’re all putting me on either someone shot the Duke
or I’m talking scrambled eggs
either I been let down easy
or these shoes done stole my legs
I’m wiser than I’ve ever been
I’m wiser than I’ve ever been
but more full of it full of it more full of shit than I’ll ever be again
either I been lying less often
or I’m getting skilled at being wrong
yeah, I’m getting good at being wrong
what the hell is going on?
either I been lying less often
or I’m getting skilled at being wrong
and they’re all putting me on and there’s nothing going on what the hell is going on?
either I been missing something
or nothing.
가사 번역
난 그 어느 때보다 나이가 많아
난 그 어느 때보다 나이가 많아
그러나 나는 내가 다시는 없을 것보다 어리다
어느 쪽이든 나는 뭔가를 놓치고 있었다
아니면 무슨 일이 벌어지고 있는 건지 아무것도 없는 거야?
어느 쪽이든 나는 뭔가를 놓치고 있었다
아니면 아무것도 계속 진행되지 않았어요
난 그 어느 때보다 더 망가졌어
그래,난 그 어느 때보다 더 파산했어
하지만 내 지갑은 그녀가 다시는 없을 것보다 뚱뚱하다
어느 쪽이든 모두 이유가 없었다
아니면 다들 날 흥분시키는거야?
도대체 무슨 일이야?
어느 쪽이든 모두 이유가 없었다
아니면 누가 공작을 쐈거나
또는 나는 스크램블 에그를 말하고있다
어느 쪽이든 나는 쉽게 실망했다
아니면 이 신발이 다 내 다리를 훔쳐갔거나
난 그 어느 때보다 현명해
난 그 어느 때보다 현명해
하지만 그것들로 가득 차서 더 똥으로 가득 찼지
어느 쪽이든 나는 덜 자주 누워 있었다
아니면 내가 잘못되는 데 능숙 해지고 있습니다
그래,내가 잘못되고 잘 얻고있다
도대체 무슨 일이야?
어느 쪽이든 나는 덜 자주 누워 있었다
아니면 내가 잘못되는 데 능숙 해지고 있습니다
다들 날 흥분시키고 있는데 무슨 일이 벌어지고 있는 거야?
어느 쪽이든 나는 뭔가를 놓치고 있었다
아니면 아무것도.