The Matches — What Katie Said 가사 및 번역
이 페이지에는 The Matches의 노래 "What Katie Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
shattered passenger window beside itself on the floor
they can take my stereo, but you can’t take me for a kid anymore
I’m going back to your house,
back from the dead
why can’t I forget what Katie said?
you’ve got standards, girl,
what the hell are you doing with me?
STD pay phone hanging off my face
your roomie’s got me on hold,
damn, why am I such a disgrace?
with a fist full of change and absolutely no sense
what little I’ve learned about love is at my pride’s expense
I’m going back to your house,
back from the dead
why can’t I forget what Katie said?
you’ve got standards, girl,
what the hell are you doing with me?
I’m going back to your house,
back from the dead
why can’t I forget what Katie said?
you’ve got standards, girl,
what the hell are you doing with me?
You always know the latest place to be with your waved-at friends and your waved-at fees
your neon eyes blinking vacancy, baby, baby
you’ve always been the latest thing to be with your guest list girls and their listless pleas
hear hear, three cheers for your apathy
I’m going back to your house,
back from the dead
why can’t I forget what Katie said?
you’ve got standards, girl,
what the hell are you doing with me?
I’m going back to your house,
back from the dead
maybe I’ll forget what Katie said?
you’ve got standards, girl,
what the hell are you doing with me?
Yeah, what the hell are you doing with me?
what’s a decent girl doing with me?
가사 번역
바닥에 자체 옆에 부서진 승객 창
그들은 내 스테레오 걸릴 수 있지만,당신은 더 이상 아이를 위해 저를 데려 갈 수 없습니다
네 집으로 돌아갈게,
다시 죽음에서
왜 케이티가 한 말을 잊을 수가 없어?
기준이 있잖아,
나랑 뭐하는 거야?
내 얼굴에 매달려 성병 지불 전화
네 룸메이트가 날 잡았어,
젠장,왜 내가 망신이야?
주먹으로 변화의 전체 절대적으로 아무 의미
내가 사랑에 대해 조금 배운 것은 내 자존심 비용입니다
네 집으로 돌아갈게,
다시 죽음에서
왜 케이티가 한 말을 잊을 수가 없어?
기준이 있잖아,
나랑 뭐하는 거야?
네 집으로 돌아갈게,
다시 죽음에서
왜 케이티가 한 말을 잊을 수가 없어?
기준이 있잖아,
나랑 뭐하는 거야?
당신은 항상 당신의 손을 흔들고 함께 할 수있는 최신 장소를 알고-친구와 당신의 손을 흔들었다-수수료에서
당신의 네온 눈 깜박임 공석,아기,아기
당신은 항상 당신의 손님 목록 소녀와 그들의 목록없는 행복과 함께 할 수있는 최신 일 있었어요
듣고 들어,당신의 무관심에 대한 세 건배
네 집으로 돌아갈게,
다시 죽음에서
왜 케이티가 한 말을 잊을 수가 없어?
기준이 있잖아,
나랑 뭐하는 거야?
네 집으로 돌아갈게,
다시 죽음에서
케이티가 한 말 잊어버릴까?
기준이 있잖아,
나랑 뭐하는 거야?
그래,도대체 나랑 뭐하는 거야?
점잖은 여자애가 나랑 뭐하는거지?