The Maytals — Re-Born 가사 및 번역
이 페이지에는 The Maytals의 노래 "Re-Born"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I look
When I look
When I look
Oh yes indeed
When I look
I could see the earth before me I could see them wave their hands to me All I got to do is shake my head and cry
'Cause when I look and see no one’s been cheering me When I start forgetting about the world and my life
Somebody said it’s the wrong thing to do So I stop forgetting about the world and my life
Then I heard a voice from heaven saying «Toots, don’t fret no more»
So I stopped, looked, and listened
Oh then I hear the good kind say
Son you can go your way
Yes you just buck up and free again
Yes I’m free again
I’m glad to see you free again
Good lord I’m free again
I’m glad to see you free again
It’s so free, it’s so nice
I’m glad to see you free again
It’s so wonderful and so marvelous just to see me free again
I’m glad to see myself free again
가사 번역
내가 볼 때
내가 볼 때
내가 볼 때
오,네,그렇습니다
내가 볼 때
내 앞에 나는 그들이 나에게 손을 흔들 볼 수 있었다 내가해야 할 일은 내 머리를 흔들 울고
왜냐하면 내가 보고 아무도 나를 응원하지 않을 때 왜냐하면 내가 세계와 내 삶에 대해 잊어버리기 시작할 때
누군가가 그렇게 내가 세계와 내 삶에 대해 잊고 중지 할 수있는 잘못된 일이 말했다
그 때 나는 천국에서 음성을 들었다"아가씨,더 이상 초조해하지 말라»
그래서,중지보고,듣고
오,그럼 난 좋은 종류의 말을 듣고
아들 당신은 당신의 길을 갈 수 있습니다
예,그냥 벅 업하고 다시 무료
예,나는 다시 무료입니다
난 당신이 다시 무료로 볼 기뻐요
주님 나는 다시 무료입니다
난 당신이 다시 무료로 볼 기뻐요
그것은 너무 좋은,너무 무료입니다
난 당신이 다시 무료로 볼 기뻐요
그냥 나를 다시 무료로 볼 수 있도록 너무 훌륭하고 너무 놀라운
나는 나 자신을 다시 자유롭게 보게 기쁘다