The Megas — Metal Dance/Metalman 가사 및 번역
이 페이지에는 The Megas의 노래 "Metal Dance/Metalman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Welcome to my level, my name is Metalman
I throw metal blades from my metal hands!
I dance around with style and finesse
Better watch out for these blades or you’ll end up headless
You want to fight and try to be the one to bring me down
But I know that there’s no chance
And I know, as soon as you step foot inside that door
You’ll fall victim to my metal dance
Armed with metal blades, conveyor belts and funk
They bend to my metal will, turning my enemies to junk
So if you think you can take me on
Step inside my metal cave and we’ll battle 'til the break of dawn!
You want to fight and try to be the one to bring me down
But I know that there’s no chance
And I know, as soon as you step foot inside that door
You’ll fall victim to my metal dance
It’s coming down to the hour of the fight
I was built by Dr. Wily, you were built by Dr. Light
Let’s!
See which robot’s better, let’s see who built us best
Take the first shot Megaman let’s put it to the test
You want to fight and try to be the one to bring me down
But I know that there’s no chance
And I know, as soon as you step foot inside that door
You’ll fall victim to my metal dance
가사 번역
내 수준에 오신 것을 환영합니다,내 이름은 메탈 맨입니다
나는 내 금속 손에서 금속 블레이드를 던져!
나는 스타일과 기교로 주위를 춤을 춘다
이 블레이드에 대한 조심 더 나은 또는 당신은 헤드리스 끝날 것
날 끌어내리려고 싸우고 싶어?
그러나 나는 기회가 없다는 것을 알고있다
알아,네가 저 문 안으로 들어오자마자
내 메탈 댄스파티에 희생자가 될 거야
금속 잎,컨베이어 벨트 및 펑크 로 무장하는
그들은 내 쇳덩어리로 몸을 굽히고 적을 쓰레기처럼 만들죠
그러니 날 받아줄 수 있다고 생각한다면
내 금속 동굴 안으로 들어와서 새벽이 끝날 때까지 싸우자!
날 끌어내리려고 싸우고 싶어?
그러나 나는 기회가 없다는 것을 알고있다
알아,네가 저 문 안으로 들어오자마자
내 메탈 댄스파티에 희생자가 될 거야
시합이 다가오는데
와일리 박사에 의해 지어졌고 라이트 박사님이 지으셨죠
가자!
보 어느 로봇's 나 의 보자 누구 내장 우리 베
메가만의 첫 촬영은
날 끌어내리려고 싸우고 싶어?
그러나 나는 기회가 없다는 것을 알고있다
알아,네가 저 문 안으로 들어오자마자
내 메탈 댄스파티에 희생자가 될 거야