The Members — Working Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Members의 노래 "Working Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See her laughing, talking as she’s walking to the factory
She don’t look that much
But I tell you, she’s a ticket to the easy life for me If she works nine to five
Sure to keep my love alive
If she works nine to five
That’s okay with me Hey, I’m in love with the working girl
Hey, I’m in love with the working girl
I walk up to her
Tell her how we must have been made for each other
And I’d take her home
Why, I’d even take her 'round for tea with my mother
Then she can go out to work and I’d
Lie around the house in the dirt and
She could go out to work
Bring her money home for me Hey, I’m in love with the working girl
Hey, I’m in love with the working girl
(Working girl)
We got a love so pure
(Working girl)
She pays the rent
(Working girl)
Once in a lifetime chance in her
(Working girl)
Must be heaven-sent
Hey, I’m in love with the working girl
Hey, I’m in love with the working girl
We go out at night
She can buy all the drinks with the money she’s earned
I dazzle her with science
And grace her with all this truth and knowledge I’ve learned
Then we can come back to her place
I’d put on my «hate to borrow money» face
We get a cab to her place
She’d do alright by me Hey, I’m in love with the working girl
Hey, I’m in love with the working girl
Hey, I’m in love with the working girl
Hey, I’m in love with the working girl
Hey, I’m in love with the working girl
Hey, I’m in love with the working girl
Hey, I’m in love with the working girl
Hey, I’m in love with the working girl
가사 번역
그녀가 공장에 걷는 동안 그녀의 웃음,말하는 것을보십시오
그녀는 그렇게 많이 보지 않습니다
하지만 그녀는 쉬운 삶을 위한 티켓이야 9 에서 5 까지 일한다면
내 사랑을 살려둬야 해
9 에서 5 까지 일한다면
괜찮아,난 일하는 여자애와 사랑에 빠졌어
난 일하는 여자를 사랑해
나는 그녀에게 걸어
우리가 서로를 위해 어떻게 만들어 졌는지 말해줘
그리고 나는 그녀를 집으로 데려 갈 것이다
왜,엄마랑 차 한잔 하러 갈까?
그럼 그녀는 일하러 갈 수 있고 나는
집안 먼지에 누워
그녀는 일을 갈 수 있습니다
그녀의 돈을 나에게 집에 가져 이봐,난 일하는 여자와 사랑 해요
난 일하는 여자를 사랑해
(일하는 소녀)
우리는 너무 순수한 사랑을 얻었다
(일하는 소녀)
그녀는 임대료를 지불한다
(일하는 소녀)
일생에 한번뿐인 기회
(일하는 소녀)
하늘이 보낸 것 같습니다
난 일하는 여자를 사랑해
난 일하는 여자를 사랑해
밤에 나가서
그녀는 그녀가 얻은 돈으로 모든 음료를 살 수 있습니다
나는 과학에 그녀를 현혹
그리고 내가 배운 모든 진실과 지식으로 그녀를 은혜
그 다음 우리는 그녀의 집으로 돌아갈 수 있습니다
나는 내"돈을 빌려 싫어"얼굴에 넣어 것입니다
택시타고 그녀의 집으로 가자.
그녀는 나에게 괜찮아 할 것 이봐,나는 일하는 여자와 사랑 해요
난 일하는 여자를 사랑해
난 일하는 여자를 사랑해
난 일하는 여자를 사랑해
난 일하는 여자를 사랑해
난 일하는 여자를 사랑해
난 일하는 여자를 사랑해
난 일하는 여자를 사랑해