The Men That Will Not Be Blamed For Nothing — Brunel 가사 및 번역
이 페이지에는 The Men That Will Not Be Blamed For Nothing의 노래 "Brunel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
standing at the Thames at Rotherhithe
wondering how to get to the other side
when up pops this bloke in a stovepipe hat
says ' i’ll do you a tunnel under that'
well, i looked him up and down
and then replied
'a lot of men tried
and a lot of men died!'
'yeah…well i’m not «a lot of men» '
so he built me a tunnel and he built it well
Isambard Kingdom Brunel
standing at Clifton gorge at high tide
wondering how to get to the other side
when up pops this bloke in a stovepipe hat
says ' i’ll do you a bridge over that'
well, i looked him up and down
and then replied
'a lot of men tried
and a lot of men died!'
'yeah…well i’m not «a lot of men» '
so he built me a bridge and he built it well
Isambard Kingdom Brunel
standing at Bristol docks at high tide
gazing out across the ocean wide
when up pops this bloke in a stovepipe hat
says ' i’ll do you a steamship to cross that'
well, i looked him up and down
and then replied
'a lot of men tried
and a lot of men died!'
'yeah…well i’m not «a lot of men» '
so he built me a steamship and he built it well
Isambard Kingdom Brunel
가사 번역
로스허히테의 템즈 강에 서 있다.
다른 쪽으로 어떻게 가는지 궁금하네요
이 꼴이 말이여
'저 아래 터널을 해줄게'
글쎄,난 그를 위아래로 보았다
그리고 대답
'많은 사람들이 시도해봤다
그리고 많은 사람들이 죽었다!'
그래,난"많은 남자"가 아니야
그래서 그는 나에게 터널을 지었고 그것을 잘 만들었습니다
Isambard 왕국 브루넬
하이 타이드에서 클리프 턴 협곡에 서
다른 쪽으로 어떻게 가는지 궁금하네요
이 꼴이 말이여
'나는 그 위에 당신에게 다리를 할 것이다'라고
글쎄,난 그를 위아래로 보았다
그리고 대답
'많은 사람들이 시도해봤다
그리고 많은 사람들이 죽었다!'
그래,난"많은 남자"가 아니야
그래서 그는 나에게 다리를 세웠고 그것을 잘 만들었습니다
Isambard 왕국 브루넬
조수에 브리스톨 부두에서 서
넓은 바다를 가로 질러 바라
이 꼴이 말이여
'저걸 가로지르는 증기선을 너에게 줄게'
글쎄,난 그를 위아래로 보았다
그리고 대답
'많은 사람들이 시도해봤다
그리고 많은 사람들이 죽었다!'
그래,난"많은 남자"가 아니야
그래서 그는 저에게 증기선을 만들어 주었고 그것을 잘 만들었습니다
Isambard 왕국 브루넬