The Menzingers — In Remission 가사 및 번역

이 페이지에는 The Menzingers의 노래 "In Remission"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve got a winning lotto ticket from the state of Massachusetts,
Tucked in the back of my wallet,
I’ll cash it when I’m back in Boston,
With a blank eye from the cashier,
for why it’s torn and busted, up.
I remember that moment of silence,
I was at a mall in Norridge,
Shoppers stared at the ground,
The escalators went on smoke breaks,
Oh 1918, you’ve yet to see the worst of humans acting.
Maybe the future’s just a little bit weirder,
Maybe the God you love is all I’ve got to fear.
Life’s a type of illness in remission,
Tucked under the weight of it all,
After a drink and we drove back drunk through the busy city streets.
I hate how I always get nervous every time I try to speak,
In front of a big crowd, a pretty girl, or the police.
And I hate the things that I know about you,
And all the horrible things that you do.
I don’t want to be late for work today,
I want to chew up my dinner and spit in your face,
Light fire to your home and tap your cell phone.
Oh yeah!
If everyone needs a crutch, then I need a wheelchair
I need a reason to reason with you.
If everyone needs a crutch, then I need a wheelchair
I need a reason to reason with you.
If everyone needs a crutch, then I need a wheelchair
I need a reason to reason with you.
If everyone needs a crutch, then I need a wheelchair
I need a reason to reason with you.
Oh yeah!
If everyone needs a crutch then I need a wheelchair
I need a reason to reason with you.
If everyone needs a crutch then I need a wheelchair
I need a reason to reason with you.

가사 번역

매사추세츠 주에서 우승하는 복권도 있어요,
내 지갑 뒤에,
보스턴에 오면 현금으로 드릴게요,
캐셔에서 빈 눈을 가진,
왜 찢어지고 망가졌는지
나는 침묵의 그 순간을 기억한다,
노리지에 있는 쇼핑몰에 있었어,
구매자는 땅에 응시,
에스컬레이터는 연기 틈에 갔다,
오 1918,당신은 인간의 최악의 연기 볼 아직했습니다.
어쩌면 미래는 조금 이상 할 수도 있습니다,
어쩌면 네가 사랑하는 신은 내가 두려워해야 할 전부일 수도 있어
인생이란 죄악에 걸린 병이지,
이 모든 무게 아래에 자리 잡고,
음주 후 우리는 바쁜 도시의 거리를 통해 다시 술에 취해 몰았다.
말하려고 할 때마다 긴장되는 게 싫어,
큰 군중,예쁜 여자,또는 경찰 앞에서.
그리고 난 당신에 대해 아는 게 싫어,
그리고 당신이하는 모든 끔찍한 일들.
오늘 늦으면 안 돼,
저녁 먹고 니 얼굴에 침을 뱉을래,
당신의 집에 불을 켜고 휴대 전화를 누릅니다.
오,그래!
모두가 목발을 필요로하는 경우,나는 휠체어가 필요합니다
이유를 대봐야겠어
모두가 목발을 필요로하는 경우,나는 휠체어가 필요합니다
이유를 대봐야겠어
모두가 목발을 필요로하는 경우,나는 휠체어가 필요합니다
이유를 대봐야겠어
모두가 목발을 필요로하는 경우,나는 휠체어가 필요합니다
이유를 대봐야겠어
오,그래!
모두가 목발을 필요로하는 경우에 나는 휠체어가 필요합니다
이유를 대봐야겠어
모두가 목발을 필요로하는 경우에 나는 휠체어가 필요합니다
이유를 대봐야겠어