The Menzingers — Lookers 가사 및 번역
이 페이지에는 The Menzingers의 노래 "Lookers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lost in a picture frame
The way our bodies used to behave
The way we smiled in the moment
Before they permanently froze
But that was the old me and you, when we were both lookers
Lost in a picture frame
The way my body used to behave
The way I smiled in the moment
Before it permanently froze
But that was the old me, I was such a looker in the old days
You little kerouac, always running like Dean and Sal
Always waiting on a freight train
Always looking for a story to tell
But that was the old you, you were such a looker in the old days
Yeah! We were both lookers
Sha la la la, Jersey girls are always total heartbreakers
Julie from the Wonder Bar, I still wonder where you are
Cause I know the old you, and you know the old me When we were both lookers
I was certain that I’d find her, in the back of the diner
In a cloud full of nicotine, in a teenaged memory
That I hold till eternity
Cause the future ain’t coming for it Sha la la la, Jersey girls are always total heartbreakers
Julie from the Wonder Bar, I still wonder where you are
Cause I know the old you, and you know the old me When we were both lookers
In a 5"x8″ black and white on the night stand of my mind
From a time I hardly recognize
Sha la la la, Jersey girls are always total heartbreakers
Julie from the Wonder Bar, I still wonder where you are
Cause I know the old you, and you know the old me When we were both lookers
가사 번역
그림 프레임에서 분실
우리 몸이 행동했던 방식
그 순간 우리가 미소를 지었다
그들이 영구적으로 얼기 전에
우리 둘 다 약탈자였을 때
그림 프레임에서 분실
내 몸이 동작하는 방식
그 순간 미소를 지었다
그것이 영구히 얼기 전에
옛날에 내가 너무 약쟁이였어
이 작은 케루악은 언제나 딘과 샐처럼 뛰지
항상 화물 열차를 기다리고 있습니다
항상 이야기 할 이야기를 찾고 있습니다
하지만 그건 옛날에 너 정말 미인이었어
그래! 우리 둘 다 약탈자였어
샤 라 라 라,저지 여자는 항상 총 가슴 앓이입니다
줄리 원더 바에서,나는 아직도 당신이 어디에 있는지 궁금해
왜냐면 난 널 알아 그리고 우리 둘 다 약탈자였을 때
식당 뒤쪽에서 찾을 거라고 확신했어
니코틴이 가득 차서 십대 기억에서
내가 영원할 때까지
그것은 샤 라 라 라에 대한 미래는 오지 않을 원인,저지 여자는 항상 총 가슴 앓이입니다
줄리 원더 바에서,나는 아직도 당신이 어디에 있는지 궁금해
왜냐면 난 널 알아 그리고 우리 둘 다 약탈자였을 때
내 마음의 밤 스탠드에 5"x8"검은 색과 흰색
나는 거의 인식 할 수없는 시간에서
샤 라 라 라,저지 여자는 항상 총 가슴 앓이입니다
줄리 원더 바에서,나는 아직도 당신이 어디에 있는지 궁금해
왜냐면 난 널 알아 그리고 우리 둘 다 약탈자였을 때