The Mescaline Babies — Bitch, Please! 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mescaline Babies의 노래 "Bitch, Please!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hate you! From your red hair to your toe
From your eyes to every word, you irresponsibly Told me, yes, you! You!
I hate you! And the way you drew a world
With your lies and with your love
Made of plastic — it would be drastic
Killing you! But I’d like to!
Eat me! Don’t leave a single bone of me
No traces of what I have been
Feel awkward like I used to feel! I feel!
Kill me please, and eat my flesh and drink
My blood 'cause I don’t care about me anymore
I’d give everything for love, yes, love!
Love is when a petal cuts you like a sword
And every single word is something worth
And everything around changes its mood with you
And every morning seems to be the day of doom
I hate you! From your red hair to your toe
From your eyes to every word, you irresponsibly Told me, yes, you! You!
I hate you! And the way you drew a world
With your lies and with your love
Made of plastic — it would be drastic
Killing you! But I’d like to!
Love is when a petal cuts you like a sword
And every single word is something worth
And everything around changes its mood with you
And every morning seems to be the day of doom
Love is when a petal cuts you like a sword
And every single word is something worth
And everything around changes its mood with you
And all you want to say is fuck you.
Eat me! Don’t leave a single bone of me
No traces of what I have been
Feel awkward like I used to feel! I feel!
Kill me please, and eat my flesh and drink
My blood 'cause I don’t care about me anymore
I would give everything for love, just love!
Love is when a petal cuts you like a sword
And every single word is something worth
And everything around changes its mood with you
And every morning seems to be the day of doom
Love is when a petal cuts you like a sword
And every single word is something worth
And everything around changes its mood with you
And all you want to say is fuck you.
Hit me! Eat me! Hate me!
Kill me! Bitch!
가사 번역
너 싫어! 당신의 빨간 머리에서 당신의 발가락에
네 눈에서 모든 단어로,네,무책임하게 말해! 너!
너 싫어! 그리고 네가 세상을 그렸던 방식
당신의 거짓말과 당신의 사랑으로
플라스틱으로 만든-그것은 과감한 것
당신을 죽이고! 하지만 난 싶어요!
날 먹어! 내 뼈 하나 빼지 마
내가 겪은 어떤 흔적도 없어
내가 느낀 것처럼 어색해! 나는 느낀다!
날 죽여,제발 내 살을 먹고 마시고
내 핏줄은 이제 신경 안써
나는 사랑을 위해 모든 것을 줄 것이다,그래,사랑!
사랑은 꽃잎이 널 칼처럼 잘라줄 때야
그리고 모든 단일 단어는 가치가 무언가이다
그리고 주변의 모든 것은 당신과 함께 그 기분을 변경합니다
그리고 매일 아침 운명의 날이 될 것으로 보인다
너 싫어! 당신의 빨간 머리에서 당신의 발가락에
네 눈에서 모든 단어로,네,무책임하게 말해! 너!
너 싫어! 그리고 네가 세상을 그렸던 방식
당신의 거짓말과 당신의 사랑으로
플라스틱으로 만든-그것은 과감한 것
당신을 죽이고! 하지만 난 싶어요!
사랑은 꽃잎이 널 칼처럼 잘라줄 때야
그리고 모든 단일 단어는 가치가 무언가이다
그리고 주변의 모든 것은 당신과 함께 그 기분을 변경합니다
그리고 매일 아침 운명의 날이 될 것으로 보인다
사랑은 꽃잎이 널 칼처럼 잘라줄 때야
그리고 모든 단일 단어는 가치가 무언가이다
그리고 주변의 모든 것은 당신과 함께 그 기분을 변경합니다
네가 하고싶은 말은 엿이나 먹으라는 거야
날 먹어! 내 뼈 하나 빼지 마
내가 겪은 어떤 흔적도 없어
내가 느낀 것처럼 어색해! 나는 느낀다!
날 죽여,제발 내 살을 먹고 마시고
내 핏줄은 이제 신경 안써
나는 사랑을 위해 모든 것을 줄 것이다,단지 사랑!
사랑은 꽃잎이 널 칼처럼 잘라줄 때야
그리고 모든 단일 단어는 가치가 무언가이다
그리고 주변의 모든 것은 당신과 함께 그 기분을 변경합니다
그리고 매일 아침 운명의 날이 될 것으로 보인다
사랑은 꽃잎이 널 칼처럼 잘라줄 때야
그리고 모든 단일 단어는 가치가 무언가이다
그리고 주변의 모든 것은 당신과 함께 그 기분을 변경합니다
네가 하고싶은 말은 엿이나 먹으라는 거야
날 때려! 날 먹어! 날 싫어해!
날 죽여! 이년아!