The Mescaline Babies — Skeleton Kids 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mescaline Babies의 노래 "Skeleton Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not a word, not a breath
Disobedience means death
All we’re running, old and young,
All around our massive vault
Children of the revolution,
Children of an «unpure» race
We were dancing in the rain,
While the hierarchs were saying…
Dance! Kids, kids, skeleton!
Dance! Kids, kids, skeleton!
Dance! Kids, kids, skeleton!
Dance! Kids of the Birkenau!
The thick grey smoke is carrying
A thousand souls away
We were white, dressed with night
Dying starving, dying fine
We were numbers, we were shades
Dead for nothing, dead invane
Dance! Kids, kids, skeleton!
Dance! Kids, kids, skeleton!
Dance! Kids, kids, skeleton!
Dance! Kids of the Birkenau!
Achtung!
Achtung!
Achtung!
Achtung!
Now!
We’re all marked with perversion
We’re all victims of shame
There’s no reason, there’s no aim
Blood, just blood
Is what remains
What remains?
What remains?
Dance! Kids, kids, skeleton!
Dance! Kids, kids, skeleton!
가사 번역
한 마디도,숨도
불순종은 죽음을 의미합니다
우린 달리고 늙고 젊어,
우리의 거대한 금고 주변의 모든
혁명의 아이들,
"미개척"경주의 아이들
우리는 비 속에서 춤을 추고 있었다,
계층 구조가 말하는 동안…
댄스! 얘들아,얘들아,해골!
댄스! 얘들아,얘들아,해골!
댄스! 얘들아,얘들아,해골!
댄스! 비르케나우의 아이들!
두꺼운 회색 연기가 들고 있습니다
천 영혼 거리
우린 백인이었어 밤 옷을 입고
굶어죽고,죽어도 괜찮아
우린 숫자 였고,우린 그림자였어
아무것도 죽은,죽은 인판
댄스! 얘들아,얘들아,해골!
댄스! 얘들아,얘들아,해골!
댄스! 얘들아,얘들아,해골!
댄스! 비르케나우의 아이들!
아찡!
아찡!
아찡!
아찡!
지금!
우리는 모두 왜곡 표시됩니다
우리는 모두 수치의 희생자입니다
아무 이유도 없어,목적이 없어
피,그냥 피
남아있는 것은 무엇입니까
무엇 남아?
무엇 남아?
댄스! 얘들아,얘들아,해골!
댄스! 얘들아,얘들아,해골!