The Mescaline Babies — Ultramarine Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mescaline Babies의 노래 "Ultramarine Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So feared, so desired, so hopefully refused
It’s darker than the darkest black,
It’s the colour of your eyes, closed
Here is the face of forgiveness,
That nothing leaves undone,
Blue is the colour of Death’s nest,
The livid colour of woe.
Another day, another time
We’ll see her face, she’ll be our bride
Another day, another time
We’ll close in silence our tired eyes
A weeping breeze, in a silent night
Without sea, without sky
Another day, another time
We’ll disband our precious lies
A lifetime spent on a nighttime shore
Playing with waves of ultramarine blue
Once I was just energy, a flaming wheel,
A puff of steam a shapeless piece of shining mist
Once I was just energy, a flaming wheel,
A puff of steam melting into a liquid being
A lifetime spent on a night-time shore
Listening to a silent voice
Trying to read the starless sky
Drowning in the black hole night
Another day, another time
We’ll see her face, she’ll be our bride
Another day, another time
We’ll lose ourselves in her deep blue eyes
A lifetime spent on a nighttime shore
Playing with waves of ultramarine blue
가사 번역
그래서 두려워,그래서 원하는,그래서 희망 을 거부
어둡고 어두워,
눈 색깔이잖아
여기 용서의 얼굴이 있습니다,
즉,아무것도 취소 잎,
파란색은 죽음의 둥지의 색깔입니다,
화가의 라이브 색상.
또 다른 날,또 다른 시간
우리는 그녀의 얼굴을 볼 수 있습니다,그녀는 우리의 신부 수 있습니다
또 다른 날,또 다른 시간
우리는 우리의 피곤 눈을 침묵에 닫을 수 있습니다
침묵의 밤에 우는 바람
바다 없이,하늘 없이
또 다른 날,또 다른 시간
우리는 우리의 소중한 거짓말을 해체할 것이다.
한 평생은 야간 해안에 보냈다
울트라 마린 블루의 파도와 함께 연주
일단 나는 단지 에너지 였고,불타는 바퀴,
한 증기의 퍼프 샤이닝 미스트의 형태 없는 조각
일단 나는 단지 에너지 였고,불타는 바퀴,
액체로 녹는 증기의 퍼프
한 평생은 밤 시간 해안에 보냈다
조용한 목소리 듣기
별이 없는 하늘을 읽으려고
블랙홀의 밤에 물에 빠지는 것
또 다른 날,또 다른 시간
우리는 그녀의 얼굴을 볼 수 있습니다,그녀는 우리의 신부 수 있습니다
또 다른 날,또 다른 시간
우리는 그녀의 깊은 푸른 눈에 자신을 잃게됩니다
한 평생은 야간 해안에 보냈다
울트라 마린 블루의 파도와 함께 연주