The Mess — Je t'attendrai encore 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mess의 노래 "Je t'attendrai encore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sans repère je me fond, dans ton décor
Je cherche en vain ton corps, je m'évapore
Sans toi je perds le nord, plongé dans mon remord
J’ai beau t’aimer encore, j’ai beau crier très fort
Les jours s’enchainent
Passe les semaines
Je t’attendrai encore
La nuit t’appelle
Que tu reviennes
Bercé lorsque je dors x3
T’as fait dansé les femmes, dans l’eau qui dors
Puis t’as quitté le navire, en désaccord
Sans toi je perds le nord, plongé dans les remords
J’ai beau t’aimer encore, j’ai beau crier très fort
Les jours s’enchainent
Passe les semaines
Je t’attendrai encore
La nuit t’appelle
Que tu reviennes
Bercé lorsque je dors x3
Même son absence me rappel, la grandeur de ma peine
Il a du prendre un aller sans retour
J’aurais voulu dire au revoir, juste un dernier au revoir
Et j’espère le revoir un jour x3
Les jours s’enchainent
Passe les semaines
Je t’attendrai encore
La nuit t’appelle
Que tu reviennes
Bercé lorsque je dors x3
Les jours s’enchainent
Passe les semaines
Je t’attendrai encore
La nuit t’appelle
Que tu reviennes
Bercé lorsque je dors x3
(Merci à Origine pour cettes paroles)
가사 번역
네 장식 속에 섞여있는 표식도 없이
나는 증발,헛된 몸을 추구
네가 없으면 난 북부를 잃고 후회하며 살았어
나는 당신을 다시 사랑할지도 모릅니다,나는 아주 시끄러운 소리가 날지도 모릅니다
하루는
주를 보내십시오
나는 당신을 다시 기다릴 것이다
밤 당신을 호출
네가 돌아왔다고
내가 잠을 x3 때 누 볐어
여자들 춤추게 만들었잖아 잠든 물속에서
그런 다음 당신은 동의하지,배를 떠났다
네가 없으면 난 북부를 잃고 후회하며 살겠지
나는 당신을 다시 사랑할지도 모릅니다,나는 아주 시끄러운 소리가 날지도 모릅니다
하루는
주를 보내십시오
나는 당신을 다시 기다릴 것이다
밤 당신을 호출
네가 돌아왔다고
내가 잠을 x3 때 누 볐어
심지어 그의 부재가 나를 생각 나게한다,내 고통의 위대함
그는 라운드 여행을 찍은 것입니다.
작별인사 하고 싶었어요 마지막 작별인사요
그리고 나는 그를 다시 볼 수 있도록 노력하겠습니다 하루 x3
하루는
주를 보내십시오
나는 당신을 다시 기다릴 것이다
밤 당신을 호출
네가 돌아왔다고
내가 잠을 x3 때 누 볐어
하루는
주를 보내십시오
나는 당신을 다시 기다릴 것이다
밤 당신을 호출
네가 돌아왔다고
내가 잠을 x3 때 누 볐어
(이 말에 대해 원래 감사드립니다)