The Messenger — This Eagle Has Landed 가사 및 번역
이 페이지에는 The Messenger의 노래 "This Eagle Has Landed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We owe it to ourselves to break the mold of what is normal
We were better off before you came
You showed up late to crash the party
Well I’m so sorry and so are you
I’ll meet you outside soon to settle this
Let’s take ten paces from this spot
Turn around and see who’s got…
See who’s got the better shot
But you were a step behind so I shot mine
And now you’re on the ground
That’ll teach you to leave my town
Well you know that I ain’t messin'
Or even second guessin'
I think I might have taught you boys a lesson
Well you know that I ain’t messin'
Or even second guessin'
I think I might have taught you boys
You say you wanna be the first to do something they’ve never seen
But now you’re someone that you’ve never been
Let’s take ten paces from this spot
Turn around and see who’s got…
See who’s got the better shot
But you were a step behind so I shot mine
And now you’re on the ground
So let me say that this is my town
My kingdom
My crown
No one is allowed
So turn yourself around
You say you wanna be the first to do something they’ve never seen
But now you’re becoming someone that you’ve never been
Let’s take ten paces from this spot
Turn around and see who’s got…
See who’s got the better shot
But you were a step behind so I shot mine
And now you’re on the ground
That’ll teach you to leave my town
가사 번역
우리는 그것이 정상적인 것의 형을 끊기 위하여 그것을 우리자신에게 빚집니다
네가 오기 전에 더 잘했지
늦게와서 파티를 망쳤어
그럼 난 너무 미안 해요 그리고 당신은
이 문제를 해결하기 위해 밖으로 곧 당신을 만날 것입니다
여기서 10 걸음 떼자
돌아서 누가 왔는지 보렴…
보 누구's 어 이 나 탄
하지만 넌 한 발짝 물러서서 내 총을 쐈어
그리고 지금 당신은 지상에 있습니다
내 마을을 떠나는 걸 가르쳐주지
내가 망치지 않았다는 거 알잖아
또는 두 번째 추측'
너희들에게 교훈을 준 것 같아
내가 망치지 않았다는 거 알잖아
또는 두 번째 추측'
내가 너희들한테 가르쳤을 것 같아
당신은 그들이 본 적이없는 무언가를 할 첫 번째가되고 싶어 말한다
하지만 지금 당신은 당신이 본 적이없는 사람입니다
여기서 10 걸음 떼자
돌아서 누가 왔는지 보렴…
보 누구's 어 이 나 탄
하지만 넌 한 발짝 물러서서 내 총을 쐈어
그리고 지금 당신은 지상에 있습니다
그러니까 여기가 내 도시라고 말해두죠
내 왕국
나의 왕관
아무도 허락하지 않는다
그래서 주위에 자신을 돌려
당신은 그들이 본 적이없는 무언가를 할 첫 번째가되고 싶어 말한다
하지만 이젠 한번도 본적이 없는 사람이 되는구나
여기서 10 걸음 떼자
돌아서 누가 왔는지 보렴…
보 누구's 어 이 나 탄
하지만 넌 한 발짝 물러서서 내 총을 쐈어
그리고 지금 당신은 지상에 있습니다
내 마을을 떠나는 걸 가르쳐주지