The Meteors — Little Red Riding Hood 가사 및 번역
이 페이지에는 The Meteors의 노래 "Little Red Riding Hood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
hey there little red ridin' hood, you sure are lookin' good.
you every thing that a big bad wolf would want.
little red ridin' hood, I don’t think that a big girl sould,
go walkin' in the streets or woods alone.
What big eyes you have, the kinda' eyes that’ll drive wolves mad.
So to see, ya don’t get cheesed, I think I’m to walk with you to be safe.
What full lips you have…
Before we get to Grandma’s place, you’re sure to see things just my way.
I’m gonna keep my sheep suite on, untill I’m sure that you’ve been shown,
that I can be trusted here to walk with you alone.
Little red ridin' hood, I’d like to show ya know if I could,
but you might think that I’m a big bad wolk so I wont.
What big heart I have, all the better just to love you with.
Little red ridin' hood, even bad wolves can be good.
Gonna' keep you satisfied. Just walk on by my side.
And before we get to Grandma’s place, you aught to see things just my way.
I’m gonna' keep my sheep suite on, untill I’m sure that you’ve been shown,
that I can be trusted here to walk with you alone.
Little red ridin' hood, I’d like to give it to ya now if i could,
but you might think I’m a big bad wolk so I wont.
What big heart I have, all the better just to love you with.
Little red ridin' hood, even bad wolves can be good.
Gonna' keep you satisfied. Just walk on by my side.
And before we get to Grandma’s place, you aught to see things just my way.
가사 번역
이봐,빨간 망토 잘 어울리네
당신은 큰 나쁜 늑대가 원하는 모든 것을.
작은 빨간 두건,나는 큰 여자 굴드 생각하지 않는다,
길거리나 숲에 혼자 가
어떤 큰 눈 당신은 미친 늑대를 운전거야 좀'눈을 가지고있다.
치즈도 치즈도 치즈도 치즈도 치즈도 안 먹으면서 안전하게 같이 걷자
당신은 무슨 가득 차있는 입술이 있습니까…
할머니 집에 가기 전에 꼭 내 방식대로 봐
양복은 내가 챙길게 네가 나타나기 전까지,
여기 혼자 걸어다니기 위해 믿을 수 있다고
빨간 모자 쓰고 싶은데,
하지만 당신은 내가 큰 나쁜 울크라고 생각할 수도 있습니다.
무엇이 큰 마음을 나는 모든 더 나은 단지 당신을 사랑합니다.
작은 빨간 능선'후드,나쁜 늑대도 좋을 수 있습니다.
계속 만족시킬거야 그냥 내 옆에 걸어.
할머니 집에 가기 전에 내 방식대로 볼 수도 있잖아
양 스위트룸은 계속 켜놓을게요.당신이 나타났을 때까지는,
여기 혼자 걸어다니기 위해 믿을 수 있다고
빨간 후드 쓰고 싶은데,
하지만 당신은 내가 큰 나쁜 울크라고 생각할 수도 있습니다.
무엇이 큰 마음을 나는 모든 더 나은 단지 당신을 사랑합니다.
작은 빨간 능선'후드,나쁜 늑대도 좋을 수 있습니다.
계속 만족시킬거야 그냥 내 옆에 걸어.
할머니 집에 가기 전에 내 방식대로 볼 수도 있잖아