The Meteors — We Wanna Wreck Here 가사 및 번역
이 페이지에는 The Meteors의 노래 "We Wanna Wreck Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I stopped my bike outside some joint
I liked the sound that I could here
They was rocking and rolling and ripping it up
Thought I’d get myself a beer
The guy at the door was looking at me
He said what the hell are you
I said man I am a psychokat and I need to talk to you
Well the Devil taught us how to rock
And then he turned us loose
We ain’t quite the same as you
But we got a good excuse
I ain’t got your fashion sense but boy you sure look swell
But I can make these monsters move and open up the gates of hell
I got me a mean little band I could show you what we do
We could really set this place alight
And if you got the sense or at least the balls to put us on your stage
You would see the wildest thing you ever saw in your damn life
I got me a drummer that hits so hard
He can knock down Fucking walls
And a hellbound slapping bass player that will shake you to your balls
I’ll plug in my old guitar just to make it sweet
Then well play some psychobilly that will knock you of your bleeding feet
We’ll fill the place with mutants that will drink the whole place dry
Wild and crazy devil girls so hot they’ll burn your eyes
You won’t regret a thing unless your answers no
If that’s the case we’ll head on out and give some other lucky bastard a show
We wanna wreck here
We wanna wreck here
We wanna wreck here
That’s the only thing we wanna do
가사 번역
글쎄,난 내 자전거를 일부 공동 밖에 서 중지
나는 내가 여기에 할 수있는 소리를 좋아했다
그들은 흔들 롤링 그것을 리핑했다
맥주 사올 줄 알았는데
문앞에 있는 남자가 날 쳐다보고 있었어
그는 도대체 당신이 무엇인지 말했다
내가 정신병자라고 했잖아 너랑 얘기 좀 하자
그럼 악마는 우리에게 어떻게 바위 가르쳐
그리고 우릴 풀어줬어
우린 당신과 달라
그러나 우리는 좋은 변명을 얻었다
난 네 패션 감각은 아니지만 넌 정말 멋져
하지만 난 이 괴물들을 움직일 수 있고 지옥의 문을 열 수 있어
나는 나는 의미한 작은 밴드가 보여줄 수 있었 당신은 우리가 무엇을 할
우리 정말 이 장소를 설정할 수 있습니다
우리가 무대에 서게 할 말이 있거나 최소한 배짱이 있다면
네 인생에서 본 것 중에 가장 거친 걸 보게 될 거야
나 드러머 하나 샀어
그는 빌어 먹을 벽을 노크 수 있습니다
그리고 당신의 공에 당신을 흔들 것입니다 지옥 같은 두드림베이스 플레이어
난 그냥 달콤한 만들기 위해 내 오래된 기타를 연결합니다
그럼 정신병 치료로 피흘리는 발을 날려버리세요
우리는 전체 장소를 건조 마실 돌연변이 장소를 채울 것입니다
야생 미친 악마 여자 그래서 뜨거운 그들은 당신의 눈을 구울 수 있습니다
당신의 대답이 없다면 당신은 일을 후회하지 않을 것입니다
그런 경우 우리는 밖으로 머리와 다른 운이 나쁜 놈 쇼를 줄 것이다
우리는 여기에 난파선 싶어
우리는 여기에 난파선 싶어
우리는 여기에 난파선 싶어
그게 우리가 하고 싶은 유일한 일이야