The Meters — It Ain't No Use 가사 및 번역
이 페이지에는 The Meters의 노래 "It Ain't No Use"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t no use to cut you loose
I wouldn’t last a day
Ain’t no use to cut you loose
I guess I’m here to stay
I could think of a thousand reasons
For me to leave you
But I know if I ever walked out that door
I wouldn’t know what to do
Ain’t no use to cut you loose
I wouldn’t last a day
(Ain't no use, ain’t no use)
Ain’t no use, oh, to cut you loose
I guess I’m here to stay
(Ain't no use, ain’t no use)
You got me where you want me (Want me)
I’m shackled to your love (To your love)
Set me free, set me free, set me free, set me free
Set me free now
You got me where you want me (Where you want me)
I’m shackled to your love (To your love)
Set me free, set me free, set me free, set me free
Set me free now
You got me where you want me (Where you want me)
I’m shackled to your love (To your love)
Set me free, set me free, set me free, set me free
Set me free
(Ain't no use, ain’t no use)
Oh, I’m goin' out of my mind
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
What I wanna do
(Ain't no use, ain’t no use)
(Ain't no use, ain’t no use)
Just ain’t no use, I know I can’t cut you loose
(Ain't no use, ain’t no use)
(Ain't no use, ain’t no use)
I wanna go, I wanna stay, I wanna go, I wanna stay
Don’t know what I wanna do now
(Ain't no use, ain’t no use)
가사 번역
널 풀어줄 필요 없어
하루도 못 버텨
널 풀어줄 필요 없어
내가 여기 머물 것 같아요
나는 천 가지 이유를 생각할 수 있었다
당신을 떠날 수 있게
하지만 내가 저 문 밖으로 나갔었는지 알아
나는 무엇을 해야할지 모른다
널 풀어줄 필요 없어
하루도 못 버텨
(아무 소용도없고,아무 소용도 없다)
아무 소용이 없어,오,당신을 풀어 잘라
내가 여기 머물 것 같아요
(아무 소용도없고,아무 소용도 없다)
당신이 나를 원하는 곳 당신은 저를 얻었다(날 싶어)
나는 당신의 사랑에 족쇄 해요(당신의 사랑에)
날 풀어줘,풀어줘,풀어줘,풀어줘,풀어줘
지금 나를 자유롭게 해주십시오
당신이 나를 원하는 곳(당신이 나를 원하는 곳)
나는 당신의 사랑에 족쇄 해요(당신의 사랑에)
날 풀어줘,풀어줘,풀어줘,풀어줘,풀어줘
지금 나를 자유롭게 해주십시오
당신이 나를 원하는 곳(당신이 나를 원하는 곳)
나는 당신의 사랑에 족쇄 해요(당신의 사랑에)
날 풀어줘,풀어줘,풀어줘,풀어줘,풀어줘
나를 무료 설정
(아무 소용도없고,아무 소용도 없다)
오,난 정신 나갈거야
모르겠어요,모르겠어요
내가 원하는 것
(아무 소용도없고,아무 소용도 없다)
(아무 소용도없고,아무 소용도 없다)
그냥 아무 소용이 없어,나는 내가 당신을 풀어 줄 수 없다는 것을 알고있다
(아무 소용도없고,아무 소용도 없다)
(아무 소용도없고,아무 소용도 없다)
가고 싶어,여기 있고 싶어,가고 싶어
내가 지금 뭘 하고 싶은지 모르겠어
(아무 소용도없고,아무 소용도 없다)