The Midwest Quiet — Afterlife 가사 및 번역
이 페이지에는 The Midwest Quiet의 노래 "Afterlife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stayed in tonite watching fist fights
and counting spider bites
I saw bodies slide under orange lights
and heavy boom mics
Some thought I might’ve tried for a better life
a house with catalog rooms
Family pictures, lighting fixtures
What would that mean?
I went out tonight for some small crimes
and for a primal soothe
So I drove far outside running red lights
and cursing street signs
I saw dollar signs in a young girl’s eyes
amid the neon tombs
When she closes her eyes
What does she see?
I’ve been thinking of the afternoon you screamed
I’ve been thinking that our afterlife looks mean
I stayed up tonite shooting moonshine
and hearing battle cries
It’s getting dark outside, looks like the street lights
will be coming on soon
Will there ever come a time
when I see you back in this room
But the more I close my eyes
the more I see
Now you own me…
가사 번역
나는 주먹 싸움을 지켜 토나이트에 머물렀다
그리고 거미에 물린 계산
나는 몸이 오렌지 조명 아래 슬라이드 보았다
그리고 무거운 붐 마이크
어떤 사람들은 내가 더 나은 삶을 위해 노력했을지도 모른다고 생각했어요
카탈로그 룸이있는 집
가족 사진,조명기구
그게 무슨 뜻이죠?
오늘 밤 작은 범죄를 위해 나갔어
그리고 원시 진정
그래서 나는 빨간 빛을 달리면서 멀리 떨어져 갔다
그리고 저주 거리 표지판
나는 어린 소녀의 눈에 달러 기호를 보았다
네온 무덤 속에서
눈을 감으면
그녀는 무엇을 볼 수 있습니까?
네가 비명을 질렀던 오후를 생각했어
애프터라이프가 못되게 생겼다고 생각했는데
나는 토나이트 촬영 문샤인 머물렀다
그리고 전투 울음 소리 듣기
밖에 어두워지고 있어 가로등처럼 보여
곧 올 것입니다
이 이제까지 시간이 올 것이다
이 방에서 널 보면
그러나 더 나는 내 눈을 감는다
내가 볼수록
이제 당신은 내 자신의…