The Mighty Mighty Bosstones — A Little Bit Ugly 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mighty Mighty Bosstones의 노래 "A Little Bit Ugly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When it starts to kick in, I start to kick it out.
When it comes a’calling, more and more each day.
And a little bit ugly now, is what it’s got to say.
Little bit ugly now.
Little bit ugly now.
Little bit ugly now.
Who? What? When? How?
Little bit ugly now.
Little bit ugly now.
Little bit ugly now.
Right now! Right now!
Little bit ugly now.
Little bit ugly 'cause the time is right.
Little bit ugly now.
Little bit ugly now tonight.
When it comes a’knockin, outside my door.
Well, I let it in, 'cause it’s been there before.
Let’s let it in!
It comes a’knockin', more and more each day.
And a little bit ugly is what it’s got to say.
When it comes around here, it’s really nothing new.
Get a little bit ugly, is what it’s telling me to do.
When I’m a little bit ugly it’s my kind of feeling.
I’m drunk and I’m blind.
가사 번역
이 킥 시작하면,나는 그것을 밖으로 걷어차 시작합니다.
그것은 소름 끼치는 올 때,점점 더 매일.
그리고 지금은 조금 못생긴,그것은 말할 수있어.
지금은 조금 추한.
지금은 조금 추한.
지금은 조금 추한.
누구요? 뭐?뭐? 언제요? 어떻게?
지금은 조금 추한.
지금은 조금 추한.
지금은 조금 추한.
지금 당장! 지금 당장!
지금은 조금 추한.
시간이 맞으니까 좀 추하지
지금은 조금 추한.
오늘 밤엔 좀 못생겼어
내 문 밖에서 자물쇠가 나오거든
글쎄,난 그것을 보자,'전에 거기에 있었기 때문에.
들여보내!
그것은'알고',점점 더 매일 온다.
그리고 조금 못생긴 말을하는 것입니다.
이 주변에 올 때,그것은 정말 새로운 것이 아니다.
좀 추하게 굴어,내가 하라는 거야.
내가 조금 못생긴 때 그것은 내 종류의 느낌입니다.
취했고 장님이야