The Mighty Mighty Bosstones — Break So Easily 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mighty Mighty Bosstones의 노래 "Break So Easily"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You would break so easily, so fragile that it frighens me.
A harsh sudden reality, a painful possibility.
To see it’s like the strangest dream to be it needs to still be seen.
As loud as any noise you’ve heard, as quiet as a whispered word.
Try to answer questions forced, forced inside of me.
You were forced across the line, you’re not providing me.
You would break so easily, I watched you break so easily.
What’s it like to be right up against, not stay on this side of the fence.
A line so fine it can’t be traced, a life so suddenly erased. Two came through
just like a train.
A flash and nothing’s been the same.
Try to answer questions forced, forced inside of me.
You were forced across the line, you’re not providing me.
Provinding me with what I need to put a cover on you.
You took the answers when you broke, so easily you’re gone.
Once the same until you broke so easily.
Tell me now.
가사 번역
너무 쉽게 깨져서 너무 연약해서
가혹한 갑작스러운 현실,고통스러운 가능성.
이상한 꿈처럼 보이려면 아직 볼 필요가 있어
들으셨던 소음만큼이나 조용히 속삭였습니다
내 안에 강제로 강제로 질문에 대답하려고합니다.
넌 선을 넘지 않아 날 제공하지도 않잖아
당신은 너무 쉽게 휴식 것,나는 당신이 그렇게 쉽게 휴식 보았다.
바로 반대하는 게 어떤 기분인지 울타리쪽에 있는 게 아니라
추적당할 수 없는 선,갑자기 지워진 삶 두 통해 온
그냥 기차처럼.
플래시와 아무것도 같은 없었다.
내 안에 강제로 강제로 질문에 대답하려고합니다.
넌 선을 넘지 않아 날 제공하지도 않잖아
내가 당신에게 표지를 씌우기 위해 필요한 것을 나에게 도발하는 것.
당신이 파산 할 때 당신은 대답을했다,그래서 쉽게 당신은 사라 졌어요.
당신이 그렇게 쉽게 파산 할 때까지 같은 번.
지금 말해.