The Mighty Mighty Bosstones — Let Me Be 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mighty Mighty Bosstones의 노래 "Let Me Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
let me rant, let me ramble
You’re lookin' at lunatic in shambles
I’ve got real issues I must wrestle
I’m unfit to steer the vessel
Somebody please take the wheel
I can’t cope now, no I can’t deal
To do so would be too great a gamble
Let me rant and let me ramble
Let me be (woah oh oh)
let me be (woah oh oh)
Let me ramble, let me rant
I’ve got shit to get to but I can’t
Get to shit in this condition
It will pass soon, I keep wishing
I keep wishing, I keep waiting
This couldn’t be more irritating
Right now I’m feeling like an ant
Let me ramble let me rant
Let me be (woah oh oh oh)
Let me be (woah oh oh oh)
Let me be (woah oh oh oh)
Let me rant and let me ramble
Let me try and get a handle
On what’s knocked me for a loop
Time to let the troops regroup
Recoup, relax, collect my thoughts
Retrace my tracks, connect the dots
It will take awhile just to unscramble
Let me rant and let me ramble
Let me rant and let me ramble
Let me rant and let me ramble
Let me be (woah oh oh oh)
Let me be (woah oh oh oh)
Let me be (woah oh oh oh)
Let me be (woah oh oh oh)
Let me rant and let me ramble
You’re lookin' at a lunatic in shambles
I’ve got real issues I must wrestle
I’m unfit to steer the vessel
Somebody please take the wheel
I can’t cope now I even can’t deal
To do so would be too great a gamble
Let me rant and let me ramble ramble ramble ramble ramble.
가사 번역
내가 호언 장담하자,나를 램블
넌 지금 미치광이를 난장판으로 보고 있잖아
씨름해야 할 진짜 문제가 있어요
난 배를 조종할 수 없어
누가 운전대 좀 맡아줘요
지금은 대처할 수 없어요.
그렇게하는 것은 너무 큰 도박 것
내가 호언 장담하자 나를 램블
내가(오 와우 오)
내가(오 와우 오)
램블,호언 장담하자
난 가야 할 일이 있지만 난 할 수 없어
이 상태로 똥 얻을
그것은 곧 통과 할 것이다,나는 희망 유지
나는 내가 기다리고 유지,희망 유지
이것은 더 자극적 일 수 없습니다
지금은 개미 같은 느낌
램블 나를 호언 장담하자
내가(오 오 오 와우)
내가(오 오 오 와우)
내가(오 오 오 와우)
내가 호언 장담하자 나를 램블
내가 처리할게
어떤 루프에 대한 나를 노크 것
병력을 재정비할 시간이다
회수,휴식,내 생각을 수집
내 흔적을 후퇴하고 점들을 연결해
그것은 원상태로 돌리기 위하여 잠시 다만 걸릴 것입니다
내가 호언 장담하자 나를 램블
내가 호언 장담하자 나를 램블
내가 호언 장담하자 나를 램블
내가(오 오 오 와우)
내가(오 오 오 와우)
내가(오 오 오 와우)
내가(오 오 오 와우)
내가 호언 장담하자 나를 램블
넌 지금 미치광이를 보는거야.
씨름해야 할 진짜 문제가 있어요
난 배를 조종할 수 없어
누가 운전대 좀 맡아줘요
난 지금 대처할 수 없다 나는 심지어 처리 할 수 없다
그렇게하는 것은 너무 큰 도박 것
호언 장담하고 램블 램블 램블을 보자.