The Mighty Mighty Bosstones — Nevermind Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mighty Mighty Bosstones의 노래 "Nevermind Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He didn’t hit me for a home
Or hit me up 'cause he was cold
He was addicted to drugs
And I could see that in his eyes
What about me?
Well I was only rolled
He didn’t rob me for food
It wasn’t hunger, but a jonze
He needed a fix,
Someone will fix my broken bones
And I’ll feel better in the morning
The pain will fade as time goes by What was taken,
I won’t miss, or I’ll replace
Nevermind me, well I’m all right
He seemed to hate what he was doing
He sure knew how to get it done
Possessed by an addiction
I don’t have to comprehend
What about me?
Well he whipped me with a gun
He didn’t rob me for food
It wasn’t hunger, but a jonze
He needed a fix,
Someone will fix my broken bones
And I’ll feel better in the morning
The pain will fade as time goes by What was taken,
I won’t miss, or I’ll replace
Nevermind me, well I’m all right
가사 번역
그는 집에 대한 나를 공격하지 않았다
아니면 추워서 날 때리든가
그는 마약에 중독되었습니다
그리고 나는 그의 눈에서 그것을 볼 수 있었다
나는요?
글쎄 난 단지 압연했다
그는 음식을 강탈하지 않았다
그것은 굶주림이 아니었지만 존즈
그는 수정이 필요,
누군가가 내 부러진 뼈를 고칠 것이다
그리고 나는 아침에 더 나은 느낄 수 있습니다
시간이 지날수록 고통은 사라지고,
나는 놓치지 않을 것이다,또는 내가 대체 할 것이다
신경 쓰지 마,난 괜찮아
그는 자신이 한 일을 싫어하는것 같았다
그는 확실히 그것을 할 방법을 알고 있었다
중독에 의해 소유
나는 이해할 필요가 없다
나는요?
글쎄,그는 총을 나를 채찍질
그는 음식을 강탈하지 않았다
그것은 굶주림이 아니었지만 존즈
그는 수정이 필요,
누군가가 내 부러진 뼈를 고칠 것이다
그리고 나는 아침에 더 나은 느낄 수 있습니다
시간이 지날수록 고통은 사라지고,
나는 놓치지 않을 것이다,또는 내가 대체 할 것이다
신경 쓰지 마,난 괜찮아