The Mighty Regis — The Brothers Rafferty 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mighty Regis의 노래 "The Brothers Rafferty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In 1921 they left the mist of old West Meade
Three Brothers went a-sailing across the raging seas
In the Apple, up in Bean Town and down in ol' Philly
They came to find America, the Brothers Rafferty
Danny was the oldest and Manhattan was his town
They weren’t hirin' any Irish but ya can’t keep Paddy down
He got a badge and a blue suit with a twirling Billy Club
A hero on them mean streets, still a drinker in the pub
He walks the beat, steps lively, and he whistles as he goes
He tips his cap to the ladies while he’s snarlin' at his foes
Now punks and thugs get to hidin', all the crime comes to a stop
The oldest Rafferty brother, now the toughest New York cop
Now Michael was the youngest, a Holy rollin' type
A peaceful guy most of the time, but don’t fuck with Mike
The talk of the parish, a well-respected gent
He’s prayin' for your dear soul, the man was heaven sent
Turned Holy water to whiskey, and he kept a happy church
Michael, blessed to be perfect, angels on his shoulder perched
He loved his home in Boston, thought the Sox were the worst
Forget your cryin' 'bout the Babe, ol' Mike gave them their curse
Jimmy, born in the middle, his mother called him James
He’s stealin' floaters off the bar, losin' money on them games
The black sheep of his family, had an evil icy stare
He’d steal from a poor ol' lady, see Jimmy didn’t care
He lived down in South Philly, had a job layin' brick
The manners of a stray dog, this lousy goddamned Mick
He bathed in the Skuckyll river, in jail for battery
The judge asked him Why you so bad? I’m a fuckin' Rafferty!
가사 번역
1921 년 그들은 올드 웨스트 미드의 안개를 왼쪽
세 형제는 성난 바다를 가로 질러 항해를 갔다
사과,콩 마을 위아래 필라델피아 위
그들은 미국,래퍼 형제를 찾아왔다
대니는 가장 오래된 맨하탄 그의 마을이었다
아일랜드어는 다 털지만 패디는 못 잡아요
배지와 파란 양복을 입고 빙빙 도는 빌리 클럽도 있어
영웅 한 명은 거리를 의미하지만 술꾼은 여전히 술집에서
그는 비트를 산책 활기찬 단계,그는 간다 그는 휘파람
그는 자신의 원수에 으르렁'하는 동안 그는 숙녀에게 자신의 모자를 팁
이제 말장난과 깡패들이 숨어서 모든 범죄가 멈추게 됩니다
가장 오래된 래퍼 형제,지금 가장 힘든 뉴욕 경찰
이제 마이클은 막내,거룩한 롤인 유형이었습니다
평화로운 녀석이지만 마이크는 엿먹지 마
교구의 이야기,존경받는 신사
그는 당신의 사랑하는 영혼을 위해 기도하고,남자는 천국이 보내졌다
위스키로 성수를 돌렸고,그는 행복한 교회를 물색했다
마이클,완벽한 축복,그의 어깨에 천사 자리 잡고
그는 보스턴에서 자신의 집을 사랑 삭스는 최악의 생각했다
마이크가 저주를 줬다고 울부짖는 건 잊어버려
지미,중간에 태어난 그의 어머니는 제임스라고 불렀다
그는 바 밖으로 부유물'을 stealin',그들에 돈을 잃고 게임
그의 가족의 검은 양,악한 얼음 응시를했다
그는 가난한 숙녀에게서 훔칠 것이고,지미는 상관하지 않았다.
필라델피아 남부에 살았고 벽돌 쌓는 일을 했어
길 잃은 강아지의 예절,이 빌어먹을 믹
그는 배터리 감옥에,스커킬강에 목욕
판사가 왜 그렇게 안 좋은지 물어봤어? 난 망할 래퍼 티야!