The Mills Brothers — All the Way 'Round the World 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mills Brothers의 노래 "All the Way 'Round the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wouldn’t go halfway down the street
For all of the girls that I could meet.
But I’d all of the way 'round the world
To be with you.
I wouldn’t take one step in the park
For all of the girls there in the dark.
But I’d all of the way 'round the world
To be with you.
A girl could be Right close to me.
Ohh, I wouldn’t care.
But I’d go in the
Lion’s den
If you were there.
No, I wouldn’t reach out an inch or more
For all of the girls I kissed before.
But I’d all the way 'round the world
Yes, all the way 'round the world
All the way 'round the world to be with you.
Oh, I wouldn’t go halfway down the street
For all of the girls that I could meet.
But I’d all of the way 'round the world
To be with you.
Yes, I wouldn’t take one step in the park
For all of the girls there in the dark.
But I’d all of the way 'round the world
To be with you.
Now some folks think that I’m insane
Oh no, not I.
For I just took one look at you
Baby, and I hit the sky.
Baby, I wouldn’t reach out an inch or more
For all of the girls I kissed before.
But I’d all the way around the world
Yes, all the way 'round the world
All the way 'round the world to be with you.
가사 번역
난 길거리에 반도 안 가
내가 만날 수 있는 모든 여자들을 위해서
하지만 전 세계를 돌아다녔죠
당신과 함께 할 수 있도록
공원에선 한 발짝도 못 가
어둠 속에있는 모든 여자들을 위해.
하지만 전 세계를 돌아다녔죠
당신과 함께 할 수 있도록
여자애가 내 옆에 있을 수도 있어
오,난 상관안해.
그러나 나는 안으로 갈 것입니다
사자 굴
당신이 거기 있다면.
아니,1 인치나 더 안 닿을 거야
전에 키스했던 여자들 전부에게요
하지만 전 세계를 돌아다녔죠
예,모든 방법'세계 라운드
너와 함께 할 수 있는 모든 길
오,난 길거리에 반쯤 내려가지 않을거야.
내가 만날 수 있는 모든 여자들을 위해서
하지만 전 세계를 돌아다녔죠
당신과 함께 할 수 있도록
그래,공원에선 한 발짝도 못 가
어둠 속에있는 모든 여자들을 위해.
하지만 전 세계를 돌아다녔죠
당신과 함께 할 수 있도록
이제 어떤 사람들은 내가 미쳤다고 생각합니다
오,안돼,나 말고.
널 한 번 봤어
자기야,난 하늘을 치었어
자기야,1 인치나 더 안 닿을 거야
전에 키스했던 여자들 전부에게요
하지만 전 세계를 돌아다녔죠
예,모든 방법'세계 라운드
너와 함께 할 수 있는 모든 길