The Mills Brothers — Pennies From Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mills Brothers의 노래 "Pennies From Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A long time ago, about a million years B. C
The best things in life were absolutely free
But no one appreciated a sky that was always blue
And no one anticipated a moon that was always new
So it was planned that they should vanish now and then
And you must pay before you get them back again
That’s what storms were made for
And you shouldn’t be afraid for:
Every time it rains, it rains, pennies from heaven
Don’t you know each cloud contains pennies from heaven?
You’ll find your fortune’s fallin' all over the town
Make sure that your umbrella is upside down
Trade them for a package of sunshine and flowers
If you want the things you love, you must have showers
So, when you hear it thunder, don’t run under a tree
There’ll be pennies from heaven for you and me
Every time it rains, it rains pennies from heaven
Don’t you know each cloud contains pennies from heaven?
You’ll find your fortune’s fallin' all over the town
Make sure that your umbrella is upside down
Trade them for a package of sunshine and flowers
If you want the things you love, you must have showers
So, when you hear it thunder, don’t run under a tree
There’ll be pennies from heaven for you and me
So take a big deep breath of the clean fresh air
Put a smile on your face be a millionaire
The streets outside
Are paved with gold
There’ll be pennies from heaven for you and me
가사 번역
오래 전,약 백만 년 전 B.C
인생에서 가장 좋은 것은 절대적으로 무료
그러나 아무도 항상 푸른 하늘을 감사하지 않았다
그리고 아무도 항상 새로운 것을 달을 예상하지 않았다
그래서 그것은 그들이 지금 그리고 사라져 야 할 계획되었다
그리고 당신은 당신이 그(것)들을 다시 돌아오기 전에 지불해야 합니다
즉 폭풍을 위해 만들어진 것입니다
그리고 당신은 두려워해서는 안됩니다:
비가 올 때마다 비가 내리고 천국에서 온 페니
당신은 각 구름이 천국에서 페니를 포함 몰라?
도시 곳곳에서 당신의 재산이 무너지는 것을 발견하게 될 것입니다
당신의 우산이 거꾸로 있는지 확인
햇빛과 꽃의 패키지에 대한 무역
당신이 사랑하는 것들을 원한다면 샤워를 해야 해요
천둥소리 들으면 나무 밑으로 뛰지 마
천국에서 너와 나를 위해 페니가 올 거야
비가 올 때마다 천국에서 페니를 비가 내립니다
당신은 각 구름이 천국에서 페니를 포함 몰라?
도시 곳곳에서 당신의 재산이 무너지는 것을 발견하게 될 것입니다
당신의 우산이 거꾸로 있는지 확인
햇빛과 꽃의 패키지에 대한 무역
당신이 사랑하는 것들을 원한다면 샤워를 해야 해요
천둥소리 들으면 나무 밑으로 뛰지 마
천국에서 너와 나를 위해 페니가 올 거야
그래서 깨끗한 신선한 공기의 큰 깊은 숨을
백만장 수 당신의 얼굴에 미소를 넣어
밖에 거리
금 포장
천국에서 너와 나를 위해 페니가 올 거야