The Mills Brothers — Sleepy Head 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mills Brothers의 노래 "Sleepy Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sleepy Head, come on, get out of bed
Ain’t you heard the rooster crow? Must’ve been a week ago
Good-for-nothing Sleep — y Head
A g#7 c#7 f#7
Sleepy Head, see the sun so bright and red?
He’s been up and ridin' high, but you just let the time go by
Good-for-nothing Sleep — y Head
A g#7 c#7 f#7
Sleepy Head, I’d take away that bed
But you’re such a lazy pup, you’d be sleeping standing up
Good-for-nothing Sleep — y Head
A g#7 c#7 f#7
Sleepy Head, underworked and over fed
Gonna sleep the day away, «But this is such a sleepy day
«I wanna be a Sleep — y Head.»
A g#7 c#7 f#7
Sleepy Head, got to get you out of bed;
«You just stand around and shout until you get me tuckered out
I’m bound to be a Sleep — y Head.»
Bridge:
Big boy, don’t you know today is Sunday?
That’s no day to lay around and doze
A d9 a d9 a f#7
«Sunday is the day I sleep til Monday --
That’s the way I save my go-to-meet — in' clothes.»
A g#7 c#7 f#7
Sleepy Head, you’re gonna be a long time dead;
Gabriel’s gonna blow his horn, but you won’t hear it if it’s morn
Good-for-nothing Sleep — y Head
Coda:
«I heard you!» Good-for-nothing Sleep — y Head
가사 번역
졸린 머리,어서,침대에서 나가
닭 까마귀 못 들었어? 1 주일 전인가 보네
좋은 아무것도 수면 y 머리
G#7c#7f#7
졸린 머리,태양이 너무 밝고 빨간색보기?
그는 위로 올라가서 높이 올라왔는데,당신은 그냥 시간을 보내주기만 하면 돼요.
좋은 아무것도 수면 y 머리
G#7c#7f#7
졸린 머리,나는 그 침대를 치워 버릴 것이다
하지만 당신은 게으른 강아지 야,당신은 서 자고있을 것
좋은 아무것도 수면 y 머리
G#7c#7f#7
졸린 머리,과업에 그리고 먹일 것이다
"하지만 오늘은 너무 졸린 날이야"
"나는 잠 머리가되고 싶어.»
G#7c#7f#7
졸린 머리,침대에서 당신을 얻을 수있어;
"당신은 그냥 서서 당신이 나를 밖으로 터벅 얻을 때까지 소리
난 잠든 머리야»
다리:
얘야,오늘 일요일인 거 몰라?
그 날 주위에 누워 졸다 없습니다
A d9a d9a f#7
"일요일 내가 월요일 때까지 잠을 날입니다 --
그게 바로 내 옷에서 만날 수 있는 내 방식이야»
G#7c#7f#7
졸린 머리,당신은 죽은 긴 시간이 될 것입니다;
가브리엘은 뿔을 부을 거야 하지만 아침인지는 모를 거야
좋은 아무것도 수면 y 머리
코다:
"나는 당신을 들었다!"좋은 아무것도 수면 y 머리