The Miracles — Ain't Nobody Straight In L.A. 가사 및 번역
이 페이지에는 The Miracles의 노래 "Ain't Nobody Straight In L.A."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t nobody straight in L. A
It seems that everybody is gay
Homosexuality is a part of society
I guess that they need some more variety
Freedom of expression is really the thing
La mayoría es AC / DC
Bisexuales es un grupo amoroso
Most everyone is AC/DC
Bisexuals on a loving spree
Homosexuality is a part of society
Well, I guess that they need some more variety
Freedom of expression is really the thing
Ain’t nobody straight in L. A
(Ain't nobody in L.A. straight)
It seems that everybody is gay
«Hey, man, check that out.»
Ain’t nobody straight in L. A
It seems that everybody is gay
«Hey, man, let’s ride out»
«Yeah c’mon, man!»
«I mean that’s cool with me, uh, where we gon' go?»
«Hey, man, I know where a real hip place is on Sunset Boulevard and there’s
another place on La Cienega that’s really…»
«Nah, nah, I saw that place on Hollywood Boulevard…»
«Hey, wait a minute, wait a minute, Bill, that place you took me the other
night…»
«Yeah?»
«Hey, but wait a minute, man, that’s a gay bar»
«Hey, man, ain’t nothing but gay bars in Los Angeles»
«Yeah, Bill, that might be true though, but, uh… You know some of the finest
women are in the gay bar»
«Hey, but dig, Bob, how do you know they women?»
«Well… uh… Hey, man, look, well, look, gay people are nice people too, man»
«Yeah, let’s go, man. Let’s go, man»
가사 번역
엘에이엔 아무도 없어
모두가 게이 것 같다
동성애는 사회의 한 부분이다.
나는 그들이 더 다양한 것을 필요로한다고 생각한다
표현의 자유는 정말로 것입니다
라 마요리아 에스에씨/DC
비섹수알레스에스 유엔 그루포 아모로소
대부분의 모두는 AC/DC 입니다
사랑의 행위에 양성애자
동성애는 사회의 한 부분이다.
글쎄,나는 그들이 더 다양한 것을 필요로한다고 생각한다
표현의 자유는 정말로 것입니다
엘에이엔 아무도 없어
(La 에 아무도 똑바로 있지 않습니다)
모두가 게이 것 같다
"이봐,친구,체크 아웃.»
엘에이엔 아무도 없어
모두가 게이 것 같다
"이봐,친구,타자»
"그래,형씨!»
"나는 그것이 나와 함께 멋진 의미,어,우리가 어디로 가야하는지?»
"이봐,난 진짜 엉덩이 장소가 선셋대로 어디에 있는지 알아
정말 라 Cienega 에 또 다른 장소…»
"아니,아니,나는 할리우드 가로수 길에 그 장소를 보았다…»
"이봐,잠깐,잠깐,빌,당신이 나에게 다른했다 그 장소
밤…»
"그래?»
"이봐,하지만 잠깐,친구,그건 게이 바 야»
"이봐,사람,로스 앤젤레스에서 게이 바하지만 아무것도 아니다»
"그래,빌,그건 사실이지만,어...당신은 최고 중 일부를 알고
여성 에 이 게이 바»
"야,하지만 발굴,밥,당신은 어떻게 그들이 여?»
"음...어...이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,동성애자도 좋은 사람들이야.»
"그래,가자. 가자,친구»