The Miracles — What's So Good About Good-By 가사 및 번역
이 페이지에는 The Miracles의 노래 "What's So Good About Good-By"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s so good about goodbye?
All it does is make-a you cry
Well, if leaving causes grieving
And depart can break you heart
Tell me what’s so good about it I could have done without it What’s so good about goodbye?
Since you said goodbye to me All I’ve known is misery
Well, if everything goes wrong
And lovers say so long
Tell me what’s so good about it I could have done without it What’s so good about goodbye?
How can goodbye be good to a lover who really cares?
And another thing I would like to clarify
Is how can farewell be fair?
Won’t you please tell me why
You could say this is goodbye
Girl, when it makes me so sad then it’s got to be bad
Tell me what’s so good about it I could have done without it What’s so good about goodbye?
(Musical interlude)
Won’t somebody tell me, now
How can goodbye be good to a lover who really cares?
And another thing I would like to clarify
Is how can farewell be fair?
Won’t you please tell me why
You would have the nerve to say this is goodbye
Girl, when it makes me so sad then it’s got to be bad
Tell me what’s so good about it I could have done without it What’s so good about goodbye?
Baby,
What’s so good about goodbye?
가사 번역
작별인사가 뭐가 그리 좋은데요?
울기만 하면 돼
글쎄,만약 슬픔의 원인을 떠난다면
그리고 출발하면 당신에게 마음을 깰 수 있습니다
작별인사 없이 뭘 할 수 있었을까?
네가 내게 작별인사 한 이후로 내가 아는 건 불행이야
음,모든 것이 잘못되면
그리고 연인들은 너무 오래 말한다
작별인사 없이 뭘 할 수 있었을까?
어떻게 작별 정말 관심 연인에게 좋은 될 수 있는가?
그리고 또 다른 것은 내가 명확히하고 싶습니다
어떻게 작별이 공정 할 수 있습니까?
왜 그런지 말해주지 않을래요?
이 작별 말할 수 있습니다
날 너무 슬프게 만들면
작별인사 없이 뭘 할 수 있었을까?
(음악 중주곡)
누가 말하지 않겠어요?
어떻게 작별 정말 관심 연인에게 좋은 될 수 있는가?
그리고 또 다른 것은 내가 명확히하고 싶습니다
어떻게 작별이 공정 할 수 있습니까?
왜 그런지 말해주지 않을래요?
이 작별 인사를 할 배짱이 있으시겠죠
날 너무 슬프게 만들면
작별인사 없이 뭘 할 수 있었을까?
아기,
작별인사가 뭐가 그리 좋은데요?