The Mission — Heaven Knows 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mission의 노래 "Heaven Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Good lord above I’m falling in love
I’m falling like a heavy black rain
And I know how it feels to be head over heels
I’m falling like an avalanche again
As beautiful as you are
As elusive as the stars
As raging and as wild as the sea
As eternal as the moon
As mysterious as the womb
You mean everything to me
And heaven knows I’m so wrapped up in you
So tangled up in everything you do
And heaven knows it always seem to be
More like a curse than than a blessing a blessing for me
Well I have to profess I’m so obsessed
And it’s taking over everything I do
And forever more like waves upon the shore
I’m drowning at the very thought of you
As black as the blues
As tender as a bruise
You give me everything I ask you for
As delicious as the pain that comes slowly and again
I take everything you give and still want more
And heaven knows I’m so wrapped up in you
So tangled up in everything you do
And heaven knows it always seem to be
More like a curse than than a blessing a blessing for me
As delicate as the wings
Of the butterfly summer brings
As sweet as the honey of the bee
As miserable as regret
A betrayal I can’t forget
You are everything to me
And heaven knows I’m so wrapped up in you
So tangled up in everything you do
And heaven knows it always seem to be
More like a curse than than a blessing, a blessing for me
가사 번역
좋은 주님 위에 나는 사랑에 빠지고 있어요
나는 무거운 검은 비처럼 떨어지고있다
그리고 나는 그것이 발 뒤꿈치를 통해 머리를 할 기분이 방법을 알고있다
나는 눈사태처럼 다시 떨어지고있다
너만큼 아름다워
별들만큼이나 어려워요
바다처럼 성난
달만큼 영원하지
자궁만큼이나 신기하지
당신은 나에게 모든 것을 의미
그리고 하늘은 내가 너무 감싸 알고
그래서 당신이하는 모든 일에 얽힌
그리고 하늘은 항상 것 같다 알고있다
축복보단 저주가 낫지
글쎄,난 너무 집착 해요 고백해야합니다
그리고 그것은 내가하는 모든 것을 인수합니다
그리고 영원히 해안에 파도와 같은 더
널 생각하면서 물에 빠지고 있어
블루스 만큼 검은색
타박상처럼 부드러워
내가 바라는 건 다 줘
천천히 그리고 다시 오는 고통 만큼 맛있습니다
나는 당신이주고 여전히 더 원하는 모든 것을
그리고 하늘은 내가 너무 감싸 알고
그래서 당신이하는 모든 일에 얽힌
그리고 하늘은 항상 것 같다 알고있다
축복보단 저주가 낫지
날개 처럼 섬세
나비 여름 제공
벌 꿀처럼 달콤한
후회만큼 비참함
내가 잊을 수없는 배신
넌 내 전부야
그리고 하늘은 내가 너무 감싸 알고
그래서 당신이하는 모든 일에 얽힌
그리고 하늘은 항상 것 같다 알고있다
축복보다 저주가 더 낫지 나를 위한 축복