The Mission — Island In A Stream 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mission의 노래 "Island In A Stream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The silver moon and a singing breeze
I’m walking out under the stars
Light a cigarette, and watch the smoke
As it chases my dreams away
I turn and gaze out to the sea
And watch as the waves come tumbling in
Off in the distance an angel cries
As the ship of the line comes into bay
I’m just an island in a stream
I’m all at sea, come rescue me
I’m just an island in a stream
I’m all at sea, come rescue me
Building castles, and flying flags
And my lips begin to sting
I feel the sand, beneath my feet
And my hallowing heart begins to sing
The flashing light warns of danger here
But the ship come on, sailing in
I run for the shores, and away to hide
I need a time and a place to think
I look around to find a friend for life
Seeking refuge in your arms
Splinters of ice, thin, sharp, and cold
Pierce my freezing skin
I was scared of your embrace
You show me a grave new world
And against the tide and dashed on the rocks
The ship of the line comes on in
가사 번역
실버 달과 노래 바람
나는 별 아래에서 걷고 있어요
담배에 불을 붙이고 연기를 봐
그것은 멀리 내 꿈을 쫓아으로
바다를 바라보며
파도가 무너지는 걸 지켜봐요
멀리 떨어져 천사가 울고
선박이 만으로 들어오면
난 그저 시냇물 속에 있는 섬일 뿐이야.
난 바다에 있어 날 구하러 와
난 그저 시냇물 속에 있는 섬일 뿐이야.
난 바다에 있어 날 구하러 와
건물 성 및 비행 플래그
그리고 내 입술은 아프기 시작
나는 내 발 아래 모래를 느낀다
그리고 나의 성스러운 마음은 노래하기 시작합니다
깜박이는 빛이 여기에 위험을 경고합니다
하지만 배가 들어오고 항해를 하고
나는 해안을 위해 실행,멀리 숨기기 위해
생각할 시간이 필요해
나는 삶에 대한 친구를 찾기 위해 주위를 둘러
당신의 팔에 피난처를 찾고
얼음,얇고,예리한,그리고 감기의 파편
피어스 나의 어는 피부
나는 당신의 포옹을 두려워했습니다
당신은 나에게 중대한 새로운 세계를 보여
그리고 조수에 대해 바위에 점선
선박이 들어옵니다