The Mission — Sometimes the Brightest Light Comes from the Darkest Place 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mission의 노래 "Sometimes the Brightest Light Comes from the Darkest Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Put the black crepe and the coolin' board away
Take the bunting down I ain’t leaving town today
The choice is yours and so is the consequence
You don’t win no medal for sitting on the fence
Sometime the warmest smile comes from the saddest face
Sometimes the brightest light comes from the darkest place.
Don’t talk of ghosts while the sun still shines
There’s gold aplenty waiting in the mines
I have no fear of death but I am scared of dying
And the heaven they are selling I just ain’t buying
Sometimes the truest kiss comes with a whore´s embrace
Sometimes the brightest light comes from the darkest place
Sleep is for dreamers and dreaming is for fools
If you’ve got guilt to carry then know carrying’s for mules
It’s the fate of man to live not as God
Whoever wrote the book was such a silly sod
Sometimes the fastest thrill comes from the longest chase
Sometimes the brightest light comes from the darkest place.
Death never takes the wise man by surprise
But who here among us can call themselves wise
God whispers in my ear that my halo is aflame
It’s too easy to look for someone else to blame
Sometimes the weakest man fights with the strongest faith
Sometimes the biggest prizes comes from the shortest race
Sometimes the slightest sigh fills up the biggest space
Sometimes the brightest light comes from the darkest place
가사 번역
검은 크레페랑 차가운 보드 치워
다 때려치우고 난 오늘 여길 안 나갈 거야
선택은 당신 것이고 그 결과도 마찬가지입니다
철책에 앉은 메달 따윈 안 받아요
언젠가 가장 따뜻한 미소는 가장 슬픈 얼굴에서 온다
때때로 가장 밝은 빛은 가장 어두운 곳에서 비롯됩니다.
태양이 여전히 빛나는 동안 유령에 대해 이야기하지 마십시오
광산을 기다리는 금빛이 많이 있습니다
나는 죽음에 대한 두려움이 없지만 죽는 것이 두렵다
그리고 그들이 팔리는 천국은 내가 그냥 사지 않을 것입니다
때때로 진정한 키스는 포옹 창녀와 함께 제공
때때로 가장 밝은 빛은 가장 어두운 곳에서 비롯됩니다
잠은 몽상가를 위해 이고 꿈은 바보를 위해 이다
당신이 수행 할 죄책감이 있다면 다음 노새의 운반을 알고
신으로 살지 않는 사람의 운명은
이 책을 쓴 사람은 누구나 어리석은 쓰레기였습니다
때로는 가장 빠른 스릴은 가장 긴 추격에서 온다
때때로 가장 밝은 빛은 가장 어두운 곳에서 비롯됩니다.
죽음은 결코 지혜로운 사람을 놀라게 하지 않는다
하지만 우리 가운데 누가 현명한 자신을 호출 할 수 있습니다
신이 내 귀에 속삭여 내 후광이여
그것은 비난 할 다른 사람을 찾기 너무 쉽다
가장 약한 자는 가장 강한 신앙과 싸우기도 한다
때때로 가장 큰 상품은 최단 경주에서 온다
때로는 작은 한숨이 가장 큰 공간을 채 웁니다
때때로 가장 밝은 빛은 가장 어두운 곳에서 비롯됩니다