The Mistletoe Singers — Snoopy Vs The Red Baron 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mistletoe Singers의 노래 "Snoopy Vs The Red Baron"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After the turn of the century
In the clear blue skies over Germany
Came a roar and a thunder men had never heard
Like the screamin' sound of a big war bird
Up in the sky, a man in a plane
Baron von Richthofen was his name
Eighty men tried, and eighty men died
Now they’re buried together on the countryside
Ten, twenty, thirty, forty, fifty or more
The Bloody Red Baron was rollin' up the score
Eighty men died tryin' to end that spree
Of the Bloody Red Baron of Germany
In the nick of time, a hero arose
A funny-looking dog with a big black nose
He flew into the sky to seek revenge
But the Baron shot him down — «Curses, foiled again!»
Ten, twenty, thirty, forty, fifty or more
The Bloody Red Baron was rollin' up the score
Eighty men died tryin' to end that spree
Of the Bloody Red Baron of Germany
Now, Snoopy had sworn that he’d get that man
So he asked the Great Pumpkin for a new battle plan
He challenged the German to a real dogfight
While the Baron was laughing, he got him in his sight
That Bloody Red Baron was in a fix
He’d tried everything, but he’d run out of tricks
Snoopy fired once, and he fired twice
And that Bloody Red Baron went spinning out of sight
Ten, twenty, thirty, forty, fifty or more
The Bloody Red Baron was rollin' up the score
Eighty men died tryin' to end that spree
Of the Bloody Red Baron of Germany
Well, ten, twenty, thirty, forty, fifty or more
The Bloody Red Baron was rollin' up the score
Eighty men died tryin' to end that spree
Of the Bloody Red Baron of Germany
가사 번역
세기의 전환 후
독일 상공에서 맑은 푸른 하늘
포효 와서 천둥 남자는 들어 본 적이 없었다
큰 전쟁 새 소리처럼
하늘 위,비행기 한 사람
본 리히토펜 남작 그의 이름이었다
팔십 남자는 시도하고,팔십 사람은 죽었다
이제 그들은 시골에 함께 묻혀있다
10,20,30,40,50 이상
피 묻은 레드 바론'점수를 롤업했다
그 싸움을 끝내려고 80 명이 죽었어
피 묻은 독일 레드 바론
한 때 쯤 영웅이 일어났다
큰 검은 코를 가진 재미있는 보이는 개
그는 복수를 위해 하늘에 날아 갔다
그러나 남작은 그를 격추—"저주,다시 좌절!»
10,20,30,40,50 이상
피 묻은 레드 바론'점수를 롤업했다
그 싸움을 끝내려고 80 명이 죽었어
피 묻은 독일 레드 바론
이제 스누피는 그가 그 남자를 얻을 것이라고 맹세했다
그래서 그는 새로운 전투 계획에 대한 큰 호박을 물었다
그는 진짜 독일에 도전
남작이 웃고있는 동안,그는 그의 눈에 그를 얻었다
그 피 묻은 레드 바론 수정안에 있었다
그는 모든 것을 시도했지만 트릭이 부족합니다
스누피는 한 번 해고,그는 두 번 해고
그리고 그 피 묻은 레드 바론 시야 밖으로 회전 갔다
10,20,30,40,50 이상
피 묻은 레드 바론'점수를 롤업했다
그 싸움을 끝내려고 80 명이 죽었어
피 묻은 독일 레드 바론
음,열,스물,서른,사십,오십 이상
피 묻은 레드 바론'점수를 롤업했다
그 싸움을 끝내려고 80 명이 죽었어
피 묻은 독일 레드 바론