The Mockers — The Emperor Strikes Out 가사 및 번역
이 페이지에는 The Mockers의 노래 "The Emperor Strikes Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It didn’t take long after you didn’t win
Proclaiming yourself the new Napoleon
Cowboy George on his throne.
Shooting off your guns and your mouth on the ranch
Pissing off the world from Mozambique to France.
Now we’re stuck on our own.
So what can you do-now your popularity’s falling
Find an enemy you can beat and come a-calling.
People eat what’s on their plate
Even if it’s only lies
Just be sure to fill them up with freedom fries.
You didn’t need new clothes 'cause you’re wearing the flag
You figured by now the election’s in the bag
Everything else is forgotten.
It didn’t work out quite the way you planned
Mission accomplished? I don’t understand.
And you never mention Bin Laden.
And oh, have you heard? No word
Of weapons of mass destruction
As Cheney’s pals start the Iraqi reconstruction
And now we’re stuck with the bill
As our good friend Kim Jong Il
Builds another nuke out there in North Korea.
Lololololololo-The Emperor strikes out again
Lololololololo-The Emperor strikes out again
(ah, ah, Señor Aznar, ah ah, Mr. Blair)
가사 번역
당신이 이기지 못한 지 오래 걸리지 않았습니다
자신을 새로운 나폴레옹 선언
그의 왕좌에 카우보이 조지.
목장에서 총과 입을 벌리고
모잠비크에서 프랑스로 세상을 화나게 하죠
이제 우리는 우리 자신에 붙어 있습니다.
그래서 당신은 무엇을 할 수-지금 당신의 인기는 떨어지고
당신이 이길 수있는 적을 찾아 와서 전화.
사람들은 자신의 접시에 무엇을 먹고
거짓말이라도
그냥 자유 감자 튀김으로 그들을 채우기 위해해야합니다.
새 옷은 필요 없어 국기를 쓰고 있으니까
지금쯤이면 선거가 가방안에 있다는 걸 알았겠지
다른 모든 것은 잊어 버린다.
계획대로 잘 안 풀려
임무 완수? 이해가 안 돼요
그리고 빈 라덴은 언급하지 않습니다.
그리고 오,당신은 들었어요? 단어 없음
대량 파괴 무기
체니의 친구들이 이라크 재건을 시작하면서
그리고 지금 우리는 법안에 붙어 있습니다
우리의 좋은 친구 김정일
북한에 또 다른 핵무기를 구축 할 수 있습니다.
롤롤롤롤로-황제가 다시 공격
롤롤롤롤로-황제가 다시 공격
(아,아,세뇨 아즈나르,아,블레어 씨)