The Modern Age Slavery — Purple 가사 및 번역
이 페이지에는 The Modern Age Slavery의 노래 "Purple"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To me you had sent indeed the wind
Thanks
As I stepped out from that door it has arrived directly in my face
But just one question:
Am I a better man?
But just one question:
Is this a better world?
Smoke through eyes that did not sleep. Of cigarettes lighten up in the morning
soon
Of silence. Interrupted and broken
Usual fear to collapse in front of chewed hurting words
That forever I’ll keep within and into those lowered eyelids
But just one question: am I a better man?
Of the losses the most definitive and atrocious and unjust one
Soaked into those swollen eyes. It rains tears that slide in every breath,
crushing into the purple
I let myself being invaded
Cause there’s no shelter for those eyes that for how much I can tighten
Will not have the same light anymore
But just one question:
Am I a better man?
But just one question:
Is this, above all, a better world?
Memories holding me back to that moment
It feels hard as a sandstone
Soaked into swollen eyes
Of broken dreams evaporating
It rains tears that slide in every breath, crushing into the purple
The longest second. In the fold of a morning. Another man is waiting to die
The longest minute. In the fold of a morning. Another man is waiting to die
The longest hour. In the fold of a morning. Another man is waiting to die
The night of the longest day ever. Another man is waiting to die
가사 번역
나에게 너는 정말로 바람을 보냈다
감사
내가 그 문에서 나왔을 때 그것은 내 얼굴에 직접 도착했습니다
그러나 단지 하나의 질문:
내가 더 나은 사람이야?
그러나 단지 하나의 질문:
이게 더 나은 세상이야?
잠을하지 않았다 눈을 통해 연기. 아침에 담배가 펴서
곧
침묵의. 중단하고 끊는
씹어 아픈 단어 앞에 붕괴하는 일반적인 두려움
그 영원히 나는 그 하향식 눈꺼풀 안에 그리고 안으로 지킬 것이다
하지만 단지 하나의 질문:나는 더 나은 사람입니까?
손실 중 가장 결정적인 악행과 부당한 하나
그 부어 눈에 담가. 그것은 모든 호흡에 슬라이드 눈물을 비가,
보라색 분쇄
침략 당했지
왜냐하면 내가 얼마나 힘을 줄 수 있는지에 대한 그 눈을위한 쉼터가 없기 때문입니다
더 이상 같은 빛이 없을 것입니다
그러나 단지 하나의 질문:
내가 더 나은 사람이야?
그러나 단지 하나의 질문:
이게 가장 좋은 세상인가?
그 순간에 나를 다시 붙잡고있는 기억
이 사암 하드 느낌
부어 눈
깨진 꿈 증발
그것은 보라색으로 분쇄,모든 호흡에 슬라이드 눈물을 비가
가장 긴 두 번째. 아침이 되면 또 다른 남자가 죽기를 기다리고 있습니다
가장 긴 분. 아침이 되면 또 다른 남자가 죽기를 기다리고 있습니다
가장 긴 시간. 아침이 되면 또 다른 남자가 죽기를 기다리고 있습니다
가장 긴 하루의 밤. 또 다른 남자가 죽기를 기다리고 있습니다