The Modern Electric — Where I Belong 가사 및 번역
이 페이지에는 The Modern Electric의 노래 "Where I Belong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Want you to take me with you if you gotta leave
It won’t be hard to make room in your back seat
Right beside your suitcase, there I would sleep
Everyone would miss you except for me
Cause there you would be, yeah
Right next to me
Father and my mother wouldn’t take long
Before they all would wonder where I had gone
Then they would remember the words to this song
Wherever she is headed is where I belong
It’s where I belong
Distance is no match for love
Is no match for love
Oh
Distance it is no match for love
It is no match for love
Oh
Won’t you take me with you? I can just stay
I have to come and see you anyhow anyway
Drive for countless hours if that’s what it takes
Any distance from you is too far away
Too far away
Want you to take me with you if you gotta leave
Want you to take me with you if you gotta leave
Want you to take me with you if you gotta leave uh
Oh uh take me with you
Ready to take me with you if you gotta leave
가사 번역
날 데려가줬으면 좋겠어
뒷좌석에 앉는 게 힘들지 않을 거야
네 가방 바로 옆에서 자면
나 빼고 다들 널 그리워할거야
왜냐면 거기 있었으니까,그래
내 바로 옆에
아버지와 어머니는 오래 걸리지 않을 것입니다
내가 어디로 갔는지 모두가 궁금해하기 전에
그 때 그들은 이 노래에 낱말을 기억할 것입니다
그녀가 어디로 향하는지는 내가 속한 곳
내가 있을 곳은
거리 사랑에 대 한 일치 하지 않습니다
사랑에 대한 일치 없음
오
거리 그것은 사랑에 대 한 일치
그것은 사랑에 대한 일치 없다
오
나랑 같이 안갈래? 난 그냥 머물 수 있습니다
어쨌든 널 보러 가야 해
그 걸리는 무엇 인 경우 수많은 시간 동안 드라이브
당신에게서 어떤 거리든지 너무 멀리 있습니다
너무 멀리
날 데려가줬으면 좋겠어
날 데려가줬으면 좋겠어
나랑 같이 가줄래?
오,어 나와 함께 걸릴
날 데려갈 준비 됐어?